Ungerska | Tyska |
---|---|
népművészet tana kifejezés | die Folkloristik [der Folkloristik; —]Substantiv |
népművészetkutató főnév | der Folklorist [des Folkloristen; die Folkloristen]Substantiv |
népművészettel foglalkozó nő kifejezés | die Folkloristin [der Folkloristin; die Folkloristinnen]Substantiv |
plakátművészet főnév | die Plakatkunst [der Plakatkunst; —]◼◼◼Substantiv |
popművészet(ek) főnév | der Pop [des Pop(s); —]Substantiv |
párbeszéd művészete kifejezés | die Dialogkunst [der Dialogkunst; —]Substantiv |
rajzolóművész főnév | der ZeichenzeichnerSubstantiv |
rajzolóművészet főnév | die Zeichenkunst [der Zeichenkunst; die Zeichenkünste]Substantiv |
regionális művészet kifejezés | die Heimatkunst [der Heimatkunst; —]Substantiv |
rendezőművész főnév | der Arrangeur [des Arrangeurs; die Arrangeure]Substantiv |
ruhaanyagot művészi célból elrendez vmin/vkin | drapieren [drapierte; hat drapiert][dʁaˈpiːʁən] |
rábeszélés művészete kifejezés | die Überredungskunst [der Überredungskunst; die Überredungskünste]◼◼◼Substantiv |
rézkarcművészet főnév | die Radierkunst [der Radierkunst; —]Substantiv |
rézkarcolóművészet főnév | die ÄtzkunstSubstantiv |
rézmetszés (művészete) főnév | die Kupferstechkunst◼◼◼Substantiv |
sokszorosan kitüntetett/sok kitüntetéssel rendelkező (pl. katona, tudós, művész, stb.) | hochdekoriert[ˈhoːxdekoˌʁiːɐ̯t] |
spricceléssel készült munka (művészeti alkotás) kifejezés | die Spritzarbeit [der Spritzarbeit; die Spritzarbeiten]Substantiv |
stílusművészet szerint | |
szabadulóművész főnév | der Entfesselungskünstler [des Entfesselungskünstlers; die Entfesselungskünstler]◼◼◼Substantiv |
szakácsművészet főnév | die Gastronomie [der Gastronomie; die Gastronomien]◼◼◼Substantiv die Kochkunst [der Kochkunst; die Kochkünste]◼◼◻Substantiv |
szellemileg v. művészileg egyenrangú kifejezés | kongenialAdjektiv |
számolóművész főnév | der Rechenkünstler [des Rechenkünstlers; die Rechenkünstler]◼◼◼Substantiv |
számítógépes művészet kifejezés | die Computerkunst [der Computerkunst; die Computerkünste]◼◼◼Substantiv |
szépművészet főnév | die schöne Kunst [die schönen Künste]◼◼◼Substantiv |
szépművészeti kiállítás kifejezés | |
Szépművészeti Múzeum | |
színes művészi üveg kifejezés | das Überfangglas [des Überfangglases; die Überfanggläser]Substantiv |
színezőművész főnév | der FarbenkünstlerSubstantiv |
Színházművészet főnév | das Theater [des Theaters; die Theater]◼◼◼Substantiv |
színlelés művészete kifejezés | die Verstellungskunst [der Verstellungskunst; die Verstellungskünste]Substantiv |
színművész (férfi) főnév | der Schauspieler [des Schauspielers; die Schauspieler]◼◼◼Substantiv |
színművész(nő) főnév | die Schauspielerin [der Schauspielerin; die Schauspielerinnen]Substantiv |
színművészet főnév | die Schauspielkunst [der Schauspielkunst; die Schauspielkünste]◼◼◼Substantiv |
szórakoztató (művész) főnév | der Unterhalter [des Unterhalters; die Unterhalter]◼◼◼Substantiv |
szórakoztatóművész főnév | der Unterhaltungskünstler◼◼◼Substantiv |
szüzsé (irodalmi vagy művészeti alkotás tárgya, tartalma) főnév műv | das Sujet [des Sujets; die Sujets]◼◼◼Substantiv |
testet és gyomrot hangsúlyozó művészet | |
testművészet (body art) főnév | die Körperkunst◼◼◼Substantiv |
tettetés művészete kifejezés | die Verstellungskunst [der Verstellungskunst; die Verstellungskünste]Substantiv |