Ungersk-Tysk ordbok »

mértéktelen betyder på tyska

UngerskaTyska
mértéktelen melléknév

maßlos [maßloser; am maßlosesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈmaːsloːs]

unmäßig◼◼◻ »Adjektiv

dionysisch [dionysischer; am dionysischsten] »Adjektiv
[di̯oˈnyːzɪʃ]

unenthaltsam »Adjektiv

mértéktelenség főnév

die Maßlosigkeit [der Maßlosigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmaːsˌloːzɪçkaɪ̯t]
A mértéktelenség azt jelenti, hogy az ember nem tud mértéket tartani. = Maßlosigkeit bedeutet, dass man nicht maßhalten kann.

die Unmäßigkeit [der Unmäßigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv

der Exzess [des Exzesses; die Exzesse]◼◼◻ »Substantiv
[ˌɛksˈt͡sɛs]

das Unmaß [des Unmaßes; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʊnˌmaːs]

mértéktelenül

im Unmaß

mértéktelenül megnő

überhand nehmen

Az alkohol mértéktelen fogyasztása káros.

Der übermäßige Genuss des Alkohols ist schädlich.