Ungerska | Tyska |
---|---|
másik névmás | |
más(ik) ajánlat kifejezés | das Alternativangebot »Substantiv |
másik kérdés kifejezés | die Alternativfrage »Substantiv |
másik kőzet kristályalakját mutatva kifejezés | pseudomorph »Adjektiv |
másik megoldás kifejezés | die Alternativlösung [der Alternativlösung; die Alternativlösungen]◼◼◼ »Substantiv |
másik nem utánzása kifejezés | der Transvestismus [des Transvestismus; —] »Substantiv |
másik nemet kedvelő | intersexuell »[ˌɪntɐsɛksuˈɛl] |
másik nemet utánzó kifejezés | der Transvestit [des Transvestiten; die Transvestiten] »Substantiv |
másik nemmé átalakulás kifejezés | der Transvestitismus »Substantiv |
másik oldal kifejezés | die Kehrseite [der Kehrseite; die Kehrseiten]◼◼◼ »Substantiv |
másik oldalon állás kifejezés | die Gegensätzlichkeit [der Gegensätzlichkeit; die Gegensätzlichkeiten] »Substantiv |
másik oldalra áll kifejezés | umschwenken [schwenkte um; ist umgeschwenkt] »Verb |
másik templomnak alárendelt templom kifejezés | die Filialkirche [der Filialkirche; die Filialkirchen] »Substantiv |
másik választható út kifejezés | der Alternativweg »Substantiv |
másik ösvény kifejezés | der Alternativpfad »Substantiv |
másik útra küld | umgeleitet »[ˈʊmɡəˌlaɪ̯tət] |
másiknak a keze alá dolgozik kifejezés | zuarbeiten [arbeitete zu; hat zugearbeitet] »Verb |
másikra (le)cserél ige | austauschen [tauschte aus; hat ausgetauscht] (gegen mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
(egy másik hajótól) segítséget kér kifejezés | |
(svájci) a Rajna másik oldalán | |
1-et fizet, a másikat féláron kapja (egyet vesz, a másikat féláron kapja) | |
<börtönből kijuttatott v. másik rabnak eljuttatott levél> | der Kassiber [des Kassibers; die Kassiber] »Substantiv |
<állat irigysége a másik állat ennivalójára> főnév | der Futterneid [des Futterneid(e)s; —] »Substantiv |
a Föld másik pólusán élő ember kifejezés | der Antipode [des Antipoden; die Antipoden] »Substantiv |
a másik oldalra | |
a másik szerződő fél kifejezés | der Vertragsgegner »Substantiv |
adófizető (egy másik helyett) főnév | der Steuerträger◼◼◼ »Substantiv |
Az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz. | |
egyik napról a másikra él | |
egyik pillanatról a másikra megváltoztat | |
erő átvitele kötéllel egy kerékről a másikra kifejezés | |
Ki van a drót (másik) végén? | |
Kis Medve (csillagkép) (másik elnevezése: Kis Göncöl) (latin: Ursa Minor) kifejezés csillagászat | der Kleine Bär (Kleiner Bär) (Sternbild) (auch Kleiner Wagen) (Astronomischer Name: Ursa Minor)◼◼◼[ˈklaɪ̯nɐ ˌbɛːɐ̯] |
képet egy másikba átvisz kifejezés | überblenden [überblendete; hat überblendet] »Verb |
mint a másik oldalon | |
rabot másik börtönbe szállít | |
szövet átalakulása másikká kifejezés | der Metaplasmus [des Metaplasmus; die Metaplasmen] »Substantiv |
távozás egyik helyről egy másikra kifejezés | der Weggang [des Weggang(e)s; die Weggänge] »Substantiv |