lopó betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| lopó főnév | der Heber [des Hebers; die Heber]Substantiv der Saugheber [des Saughebers; die Saugheber]Substantiv |
| lopó(tök) főnév | die Kürbisflasche [der Kürbisflasche; die Kürbisflaschen]Substantiv |
| lopódzik ige | schleichen [schlich; hat/ist geschlichen]◼◼◼Verb deichen [deichte; hat gedeicht]Verb |
| lopódzkodik | schleichen [schlich; hat/ist geschlichen][ˈʃlaɪ̯çn̩] |
| lopódzva ide-oda járkál kifejezés | umherschleichen [schlich umher; ist umhergeschlichen]Verb |
| lopós melléknév | langfingerigAdjektiv |
| lopós melléknév közb | verstohlen [verstohlener; am verstohlensten]Adjektiv |
| lopótök főnév | der Flaschenkürbis◼◼◼Substantiv die Kalebasse [der Kalebasse; die Kalebassen]◼◻◻Substantiv die Kalabasse [der Kalabasse; die Kalabassen]Substantiv der Weinheber [des Weinhebers; die Weinheber]Substantiv |
| lopóval kiürít kifejezés | aushebern [heberte aus; hat ausgehebert]Verb |
| lopóval leszív kifejezés | abhebern [heberte ab; hat abgehebert]Verb |
| lopózik ige | schleichen [schlich; hat/ist geschlichen]◼◼◼Verb |
| lopózkodik ige | stehlen (ie) [stahl; hat gestohlen]◼◼◼Verb stehlen (sich) [stahl; hat gestohlen]◼◼◼Verb |
| lopózkodás főnév | der Schlich [des Schlich(e)s; die Schliche]Substantiv |
| belopódzik | |
| belopó(d)zik ige | einschleichen (schleicht ein) [schlich ein; hat eingeschlichen]Verb |
| halottat vagy ájultat meglopó kifejezés | der Leichenfledderer [des Leichenfledderers; die Leichenfledderer]Substantiv |
| közellopódzik ige | anpirschen (sich) [pirschte sich an; hat sich angepirscht]Verb |
| malaclopó főnév | der Radmantel [des Radmantels; die Radmäntel]Substantiv |
| naplopó főnév | der Faulpelz [des Faulpelzes; die Faulpelze]◼◼◼Substantiv der Müßiggänger [des Müßiggängers; die Müßiggänger]◼◼◻Substantiv der Tagedieb [des Tagedieb(e)s; die Tagediebe]◼◼◻Substantiv der Taugenichts [des Taugenichts(e)s; die Taugenichtse]◼◼◻Substantiv |
| naplopó (férfi) főnév | der Faulenzer [des Faulenzers; die Faulenzer]◼◼◼Substantiv |
| naplopó (nő) kifejezés | die Faulenzerin [der Faulenzerin; die Faulenzerinnen]Substantiv |
| utánalopódzkodik vkinek kifejezés | nachschleichen [schlich nach; ist nachgeschlichen]Verb |
| átlopódzik | schleichen [schlich; hat/ist geschlichen][ˈʃlaɪ̯çn̩] |
