Ungersk-Tysk ordbok »

lelki betyder på tyska

UngerskaTyska
lelki melléknév

geistig◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɡaɪ̯stɪç]
Anyagilag és lelkiekben is támogatták őt. = Sie unterstützten ihn sowohl materiell als auch geistig.

geistlich◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɡaɪ̯stlɪç]

spirituell [spiritueller; am spirituellsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʃpiʁituˈɛl]
bildungssprachlich

seelisch◼◼◼ »Adjektiv
[ˈzeːlɪʃ]
Lelkileg közelebb kerültünk egymáshoz. = Seelisch sind wir einander näher gekommen.

psychisch◼◼◼ »Adjektiv
[ˈpsyːçɪʃ]
Johnnak lelki gondjai vannak. = John hat psychische Probleme.

mental◼◼◻ »Adjektiv
[mɛnˈtaːl]

innerlich [innerlicher; am innerlichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈɪnɐlɪç]

spiritual◼◼◻ »Adjektiv
selten

innere, innerer, inneresAdjektiv

lelki vall

erbaulich◼◻◻ »[ɛɐ̯ˈbaʊ̯lɪç]

lelki alapokon nyugvó betegség kifejezés

somatisch »Adjektiv
[zoˈmaːtɪʃ]

lelki beteg (ember) főnév

der Neurotiker [des Neurotikers; die Neurotiker]◼◼◼ »Substantiv
[nɔɪ̯ˈʁoːtɪkɐ]

lelki betegség kifejezés

die Gemütskrankheit [der Gemütskrankheit; die Gemütskrankheiten]◼◼◼ »Substantiv

lelki beállás kifejezés

die Geistesart »Substantiv

lelki bánat kifejezés

die Seelenpein »Substantiv

lelki béke kifejezés

der Seelenfriede [des Seelenfriedens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzeːlənˌfʁiːdə]

lelki finomság kifejezés

der Feinsinn »Substantiv

die Herzensbildung »Substantiv

lelki gyarapodás kifejezés

die Erbauung [der Erbauung; die Erbauungen]◼◼◼ »Substantiv

lelki hatás

psychische Wirkung◼◼◼

lelki irodalom kifejezés

die Andachtsliteratur »Substantiv

lelki komplexus kifejezés

die Fixierung [der Fixierung; die Fixierungen] »Substantiv
[fɪˈksiːʁʊŋ]

lelki kulturáltság kifejezés

die Herzensbildung »Substantiv

lelki kín kifejezés

die Seelenqual [der Seelenqual; die Seelenqualen]◼◼◼ »Substantiv

lelki masszázs kifejezés

die Seelenmassage [der Seelenmassage; die Seelenmassagen] »Substantiv

lelki megrázkódtatás kifejezés

das Trauma [des Traumas; die Traumen, die Traumata] »Substantiv
[ˈtʁaʊ̯ma]

lelki megterheltség kifejezés

die Bedrückung [der Bedrückung; die Bedrückungen]◼◼◼ »Substantiv

lelki nagyság kifejezés

die Seelengröße [der Seelengröße; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzeːlənˌɡʁøːsə]

(lelki) nemesség főnév
átv

der Adel [des Adels; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaːdl̩]
gehoben

lelki nyugalom kifejezés

die Seelenruhe [der Seelenruhe; —]◼◼◼ »Substantiv

die Gelassenheit [der Gelassenheit; —]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈlasn̩haɪ̯t]

die Geistesruhe »Substantiv

lelki oka van

psychogen »[psyçoˈɡeːn]

lelki olvasmány kifejezés

das Andachtsbuch »Substantiv

lelki olvasmány kifejezés
vall

die Erbauungsschrift »Substantiv

lelki rokonság kifejezés

die Seelenverwandtschaft [der Seelenverwandtschaft; die Seelenverwandtschaften]◼◼◼ »Substantiv

die Geisterverwandtschaft »Substantiv

die Wahlverwandtschaft [der Wahlverwandtschaft; die Wahlverwandtschaften] »Substantiv
[ˈvaːlfɛɐ̯ˌvantʃaft]

(lelki) rokonság főnév

die Affinität [der Affinität; die Affinitäten]◼◼◼ »Substantiv
[afiniˈtɛːt]

lelki szegénység kifejezés

die Geistesarmut »Substantiv

12