lelő betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| lelő ige | erschießen [erschoss; hat erschossen]◼◼◼ »Verb schießen [schoss; hat/ist geschossen]◼◼◼ »Verb abschießen [schoss ab; hat abgeschossen]◼◼◻ »Verb abknallen [knallte ab; hat abgeknallt]◼◼◻ »Verb niederschießen [schoss nieder; hat niedergeschossen]◼◼◻ »Verb |
| lelő (vadat) főnév | die Strecke [der Strecke; die Strecken]◼◼◼ »Substantiv |
| lelőhely főnév | der Fundort [des Fundort(e)s; die Fundorte]◼◼◼ »Substantiv die Fundstätte [der Fundstätte; die Fundstätten]◼◼◼ »Substantiv die Fundstelle [der Fundstelle; die Fundstellen]◼◼◻ »Substantiv der Lagerplatz [des Lagerplatzes; die Lagerplätze] »Substantiv |
| lelőhely főnév bány, geol | die Lagerstätte [der Lagerstätte; die Lagerstätten]◼◼◼ »Substantiv |
| lelőhely dőlésiránya kifejezés | der Lagerplatz [des Lagerplatzes; die Lagerplätze] »Substantiv |
| lelőtt melléknév | abgeschossen◼◼◼ »Adjektiv |
| (a) megfelelő helyen | |
| (anyagi) felelőssé tétel kifejezés | die Haftbarmachung »Substantiv |
| (repülőgépet, madarat) lelő kifejezés | (he)runterholen [holte (he)runter; hat (he)runtergeholt] »Verb |
| a felelősséget elhárítja magától | |
| a határidőnek megfelelő(en) határozószó | termingerecht »Adverb |
| a helynek megfelelő kifejezés | standortgerecht »Adjektiv |
| a helyzetnek megfelelő | |
| a háborúért való felelősség kifejezés | die Kriegsschuld [der Kriegsschuld; —] »Substantiv |
| a jellegnek megfelelő kifejezés | |
| a körülményeknek megfelelően | |
| a lényegnek megfelelő kifejezés | |
| a megfelelő időszakban van | |
| a megfelelő korban van | |
| a megfelelő pillanatban | |
| a megfelelő életkor | |
| A nem megfelelő (rész) törlendő! | |
| a szerződéses kikötéseknek megfelelő | vertragsgerecht »[fɛɐ̯ˈtʁaːksɡəˌʁɛçt] |
| A termőhelynek megfelelő hasznosítás azonban nem jelenti az őshonos fajokra való korlátozást. | Standortgerechte Nutzung heißt jedoch nicht Beschränkung auf jeweils einheimische Arten. |
| a tervnek megfelelő kifejezés | planmäßig [planmäßiger; am planmäßigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| a vallomásnak megfelelő | |
| ahogy Önnek megfelelőbb | |
| alapszabályoknak megfelelő kifejezés | satzungsgemäß◼◼◼ »Adjektiv |
| alvállalkozó felelőssége kifejezés | die Gehilfenhaftung »Substantiv |
| annak megfelelően | dementsprechend◼◼◼ »[ˈdeːmʔɛntˌʃpʁɛçn̩t] |
| aranyérclelőhely főnév | das Goldvorkommen [des Goldvorkommens; die Goldvorkommen] »Substantiv |
