Ungerska | Tyska |
---|---|
LEGO | Lego◼◼◼ |
legokosabb | klügste◼◼◼[ˈklyːkstə]Nem a legokosabb közülünk, de az egyetlen, akiben bízom. = Er ist nicht der Klügste unter uns, aber der Einzige, dem ich vertraue. |
legombol ige | abknöpfen [knöpfte ab; hat abgeknöpft]◼◼◼Verb |
legombol (pénzt) ige közb | lockermachen [machte locker; hat lockergemacht]Verb |
legombolyít ige | ableiern [leierte ab; hat abgeleiert]Verb abspulen [spulte ab; hat abgespult]Verb abwickeln (sich) [wickelte ab; hat abgewickelt]Verb |
legombolyít ige átv is | abspinnen [spann ab; hat abgesponnen]Verb |
legombolyít (motolláról) ige tex | abhaspeln [haspelte ab; hat abgehaspelt]Verb |
legorombít [~ott, gorombítson le, ~ana] ige közb | abbürsten [bürstete ab; hat abgebürstet]Verb verhackstücken [verhackstückte; hat verhackstückt]Verb |
legorombít [~ott, gorombítson le, ~ana] ige közh | anfauchen [fauchte an; hat angefaucht]Verb |
legorombít [~ott, gorombítson le, ~ana] ige | anranzen [ranzte an; hat angeranzt]Verb |
allegorizál ige | allegorisieren [allegorisierte; hat allegorisiert]◼◼◼Verb |
belegondol ige | hineindenken [dachte sich hinein; hat sich hineingedacht]◼◼◼Verb hineingeheimnissen [geheimnisste hinein; hat hineingeheimnisst]Verb |
hapax legomenon főnév | das Hapax legomenon◼◼◼Substantiv das Hapaxlegomenon [des Hapaxlegomenons; die Hapaxlegomena]Substantiv |
kasza (mint a halál jelképe allegorikus ábrázolásokban) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Hippe [der Hippe; die Hippen]Substantiv |
krumplileves spenótos zsemlegombóccal | |
lehord (legorombít) ige közb | abbürsten [bürstete ab; hat abgebürstet]Verb |
zsemlegombóc főnév | der Semmelkloß [des Semmelkloßes; die Semmelklöße]Substantiv |
zsemlegombóc főnév gasztr | der Semmelknödel [des Semmelknödels; die Semmelknödel]Substantiv |