Ungerska | Tyska |
---|---|
iható alkohol kifejezés | der Trinkbranntwein [des Trinkbranntwein(e)s; die Trinkbranntweine] »Substantiv |
ivás (alkohol fogyasztása nagy mennyiségben) főnév | |
kevés alkoholt tartalmazó kevert ital kifejezés | |
kitalálás (koholmány) főnév | die Erfindung [der Erfindung; die Erfindungen]◼◼◼ »Substantiv |
lapos üveg (alkoholnak) főnév | der Flachmann [des Flachmann(e)s; die Flachmänner]◼◼◼ »Substantiv |
magas alkoholtartalmú kifejezés | alkoholreich »Adjektiv |
mannaalkohol főnév | |
maradék alkohol kifejezés | der Restalkohol [des Restalkohols; —]◼◼◼ »Substantiv |
megengedett véralkoholszint (autóvezetésnél) főnév | die Promillegrenze [der Promillegrenze; die Promillegrenzen] »Substantiv |
metilalkohol főnév | der Methylalkohol [des Methylalkohols; —]◼◼◼ »Substantiv der Holzgeist [des Holzgeist(e)s; —] »Substantiv |
nagy alkoholtartalmú sör kifejezés | das Starkbier [des Starkbieres/Starkbiers;(Sorten:) die Starkbiere] »Substantiv |
raki (40-50% alkoholtartalmú, ánizsmaggal ízesített szőlőpárlat) (török ital) főnév | |
sok alkoholt iszik kifejezés közb, rég | schlauchen [schlauchte; hat geschlaucht] »Verb |
tartalom (anyagnál; pl. szénsav, alkohol, fém, arany) főnév | der Gehalt [des Gehalt(e)s; die Gehalte]◼◼◼ »Substantiv |
tartózkodik az alkoholtól | sich des Alkohols enthaltengehoben |
túlzott alkoholfogyasztás kifejezés | der Alkoholmissbrauch [des Alkoholmissbrauch(e)s; die Alkoholmissbräuche]◼◼◼ »Substantiv |
üveg (alkoholos italt tartalmazó) főnév | |
üzemanyag-alkohol | |
véralkohol főnév | der Blutalkohol [des Blutalkohols; die Blutalkohole]◼◼◼ »Substantiv |
véralkoholszint főnév | der Alkoholspiegel [des Alkoholspiegels; die Alkoholspiegel]◼◼◼ »Substantiv der Alkoholpegel [des Alkoholpegels; die Alkoholpegel]◼◼◻ »Substantiv |
virágos kedvű (alkoholtól) kifejezés | feuchtfröhlich [feuchtfröhlicher; am feuchtfröhlichsten] »Adjektiv |