kikötő betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| kikötő főnév | der Hafen [des Hafens; die Häfen]◼◼◼ »Substantiv der Port [des Ports; die Porte|Ports]◼◼◻ »Substantiv der Anlegeplatz [des Anlegeplatzes; die Anlegeplätze]◼◻◻ »Substantiv |
| kikötő(hely) főnév | die Anlegestelle [der Anlegestelle; die Anlegestellen] »Substantiv |
| kikötő berendezése kifejezés | die Hafenanlage◼◼◼ »Substantiv |
| kikötő betonfallal és gáttal elválasztott része kifejezés | das Trockendock [des Trockendocks; die Trockendocks|Trockendocke] »Substantiv |
| kikötő előtti védett horgonyzóhely kifejezés | |
| kikötő területe kifejezés | das Hafengebiet [des Hafengebiet(e)s; die Hafengebiete]◼◼◼ »Substantiv |
| kikötőbe való szállítás igazolása kifejezés | die Kaiablieferungsbescheinigung »Substantiv |
| kikötőbejárat főnév | die Hafeneinfahrt [der Hafeneinfahrt; die Hafeneinfahrten]◼◼◼ »Substantiv |
| kikötőben álló (leszerelt) hajó(test) főnév hajó | der die Hulk [des Hulk(e)s|Hulk; die Hulke(n)] »Substantiv |
| kikötődíj főnév | die Hafenabgaben »Substantiv |
| kikötőfelvigyázó főnév | der Hafenmeister »Substantiv |
| kikötőgát főnév | der die Pier [des/der Pier(s); die Piers, die Piere]◼◼◼ »Substantiv der Brückenpfeiler [des Brückenpfeilers; die Brückenpfeiler] »Substantiv |
| kikötőhely főnév | der Liegeplatz [des Liegeplatzes; die Liegeplätze]◼◼◼ »Substantiv der Landungsplatz [des Landungsplatzes; die Landungsplätze]◼◻◻ »Substantiv der Anleger [des Anlegers; die Anleger] »Substantiv |
| kikötőhely főnév hajó | die Lände [der Lände; die Länden] »Substantiv |
| kikötőhíd főnév hajó | die Landungsbrücke [der Landungsbrücke; die Landungsbrücken]◼◼◼ »Substantiv |
| kikötőhíd főnév | die Anlegebrücke »Substantiv der Bootssteg [des Bootssteg(e)s; die Bootsstege] »Substantiv |
| kikötői autóbuszjárat kifejezés | der Zubringerdienst [des Zubringerdienst(e)s; die Zubringerdienste] »Substantiv |
| kikötői díj kifejezés | die Hafengebühr [der Hafengebühr; die Hafengebühren]◼◼◼ »Substantiv |
| kikötői felszerelés kifejezés | die Hafenanlagen [—; die Hafenanlagen]◼◼◼ »Substantiv |
| kikötői hajó kifejezés | die Schaluppe [der Schaluppe; die Schaluppen] »Substantiv |
| kikötői hatóság kifejezés | die Hafenbehörde [der Hafenbehörde; die Hafenbehörden]◼◼◼ »Substantiv |
| kikötői kikötői berendezés kifejezés | die Dockanlagen »Substantiv |
| kikötői kocsma kifejezés | die Hafenkneipe [der Hafenkneipe; die Hafenkneipen]◼◼◼ »Substantiv die Hafenschänke »Substantiv |
| kikötői készülékek kifejezés | das Hafenanlage »Substantiv |
| kikötői medence kifejezés | das Hafenbecken [des Hafenbeckens; die Hafenbecken] »Substantiv |
| kikötői munkás kifejezés | der Schauermann [des Schauermann(e)s; die Schauerleute] »Substantiv |
| (kikötői) rakodómunkás főnév hajó | |
| kikötői raktározási jegy kifejezés | der Kailagerschein »Substantiv |
| kikötői rendőrség kifejezés | die Hafenpolizei [der Hafenpolizei; die Hafenpolizeien]◼◼◼ »Substantiv |
| kikötői sétahajózás kifejezés | die Hafenrundfahrt [der Hafenrundfahrt; die Hafenrundfahrten]◼◼◼ »Substantiv |
| kikötői vasút kifejezés | |
| kikötői vám kifejezés |
