kiad betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| kiadások folyószámlája kifejezés | das AufwandskontoSubstantiv |
| kiadások könyve kifejezés | das AusgabebuchSubstantiv |
| kiadások listája kifejezés | die AuslagenaufstellungSubstantiv |
| kiadások terhelése kifejezés | die SpesenbelastungSubstantiv |
| kiadást követel kifejezés | abfordern [forderte ab; hat abgefordert]Verb |
| kiadást visszahív kifejezés | abfordern [forderte ab; hat abgefordert]Verb |
| kiadatás főnév | die Auslieferung [der Auslieferung; die Auslieferungen]◼◼◼Substantiv |
| kiadatási egyezmény kifejezés | der Auslieferungsvertrag [des Auslieferungsvertrag(e)s; die Auslieferungsverträge]◼◼◼Substantiv |
| kiadatási kérelem kifejezés | der Auslieferungsantrag◼◼◼Substantiv |
| kiadatlan | unveröffentlicht◼◼◼[ˈʊnfɛɐ̯ˌʔœfn̩tlɪçt] |
| kiadható | verschreibungspflichtig◼◼◼[fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bʊŋsˌp͡flɪçtɪç] |
| kiadható melléknév | ausgabefähigAdjektiv ausgebbarAdjektiv |
| kiadja (pl. dühét) ige | ablassen (lässt ab) [ließ ab; hat abgelassen]◼◼◼Verb |
| kiadja a bérét és elbocsájtja kifejezés | ablohnen [lohnte ab; hat abgelohnt]Verb |
| kiadja a járandóságát vkinek és elbocsátja kifejezés | ablohnen [lohnte ab; hat abgelohnt]Verb |
| kiadja a lelkét | seinen Geist aufgeben[ˈzaɪ̯nən ɡaɪ̯st ˈʔaʊ̯fɡeːbn̩] |
| kiadja az útját vkinek | |
| kiadja magát kifejezés | geben (sich) [gab; hat gegeben]◼◼◼Verb |
| kiadja magát (vknek) | dargestellt◼◼◼[ˈdaːɐ̯ɡəˌʃtɛlt] |
| kiadja magát (vminek/vmilyennek) kifejezés | ausgeben (sich) (gibt sich aus) [gab sich aus; hat sich ausgegen] (für/als etw)◼◼◼Verb |
| kiadja magát vkinek | dargestellt[ˈdaːɐ̯ɡəˌʃtɛlt] |
| kiadmányozó főnév | der AusfertigerSubstantiv |
| kiadni (könyvet) ige | edieren [edierte; hat ediert]Verb |
| kiadó főnév | der Herausgeber [des Herausgebers; die Herausgeber]◼◼◼Substantiv das Verlagshaus [des Verlagshauses; die Verlagshäuser]◼◼◻Substantiv die Herausgeberin [der Herausgeberin; die Herausgeberinnen]◼◼◻Substantiv Hrsg. (Herausgeber(in); Herausgeber(innen))◼◼◻ der AusgeberSubstantiv das Expedit [des Expedit(e)s; die Expedite]Substantiv der ZuteilerSubstantiv |
| kiadó | zu vermieten◼◼◻ |
| kiadó röv. | |
| kiadó (cég, vállalat) főnév | der Verlag [des Verlag(e)s; die Verlage]◼◼◼Substantiv |
| kiadó (könyvek, újság, magazin) főnév | der Verleger [des Verlegers; die Verleger]◼◼◼Substantiv |
| kiadó adatai kifejezés | die VerlagsangabeSubstantiv |
| kiadó és könyvkereskedő kifejezés | der VerlagsbuchhandelSubstantiv |
| kiadó jele kifejezés | das Signet [des Signets; die Signets|Signete]Substantiv |
| kiadó katalógusa kifejezés | der Verlagskatalog [des Verlagskatalog(e)s; die Verlagskataloge]◼◼◼Substantiv |
