keresztez betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| keresztez ige | kreuzen [kreuzte; hat/ist gekreuzt]◼◼◼ »Verb überqueren [überquerte; hat überquert]◼◼◻ »Verb durchqueren [durchquerte; hat durchquert]◼◼◻ »Verb durchkreuzen [durchkreuzte; hat durchkreuzt]◼◼◻ »Verb überkreuzen [überkreuzte; hat überkreuzt]◼◻◻ »Verb queren [querte; hat gequert]◼◻◻ »Verb einkreuzen [kreuzte ein; hat eingekreuzt]◼◻◻ »Verb hybridisieren [hybridisierte; hat hybridisiert]◼◻◻ »Verb bastardieren [bastardierte; hat bastardiert] »Verb traversieren [traversierte; hat traversiert] »Verb |
| keresztez (meggátol) ige | konterkarieren [konterkarierte; hat konterkariert]◼◼◼ »Verb konterminieren [konterminierte; hat konterminiert] »Verb |
| keresztezett melléknév | durchgekreuzt »Adjektiv |
| keresztezett faj(ta) kifejezés biol | die Kreuzung [der Kreuzung; die Kreuzungen]◼◼◼ »Substantiv |
| keresztezett javítóflastrom kifejezés | das Kreuzpflaster »Substantiv |
| keresztezi vkinek az útját | |
| keresztezés főnév biol | die Kreuzung [der Kreuzung; die Kreuzungen]◼◼◼ »Substantiv |
| keresztezésből származó növény kifejezés bot | die Bastardpflanze [der Bastardpflanze; die Bastardpflanzen] »Substantiv |
| keresztezésből származó utód kifejezés biol | der Bastard [des Bastard(e)s; die Bastarde] »Substantiv |
| keresztezési sebesség kifejezés | die Traversengeschwindigkeit »Substantiv |
| keresztezéspont főnév | der Kreuzungspunkt [des Kreuzungspunkt(e)s; die Kreuzungspunkte] »Substantiv |
| keresztezéssel feljavít kifejezés mezőg | aufkreuzen [kreuzte auf; hat aufgekreuzt] »Verb |
| keresztezéssel kitenyésztett fajta kifejezés | die Mischrasse »Substantiv |
| keresztező löket kifejezés | der Traversenhub »Substantiv |
| keresztező vonal kifejezés | |
| keresztező út megszüntetése kifejezés | die Traversenwegauflösung »Substantiv |
| keresztező út észlelője kifejezés | der Traversenwegsensor »Substantiv |
| kereszteződés főnév | die Kreuzung [der Kreuzung; die Kreuzungen]◼◼◼ »Substantiv |
| kereszteződés főnév közl | das Kreuz [des Kreuzes; —(in Verbindung mit Ableitungen von Ortsnamen)] (Kurzform für Autobahnkreuz)◼◼◻ »Substantiv |
| kereszteződés főnév biol | der Bastard [des Bastard(e)s; die Bastarde]◼◻◻ »Substantiv die Bastardierung [der Bastardierung; die Bastardierungen] »Substantiv |
| kereszteződési pont kifejezés | der Kreuzungspunkt [des Kreuzungspunkt(e)s; die Kreuzungspunkte]◼◼◼ »Substantiv |
| kereszteződésmentes melléknév | kreuzungsfrei »Adjektiv |
| keresztezőpont főnév | der Kreuzungspunkt [des Kreuzungspunkt(e)s; die Kreuzungspunkte] »Substantiv |
| autópálya-kereszteződés főnév | das Autobahnkreuz [des Autobahnkreuzes; die Autobahnkreuze]◼◼◼ »Substantiv |
| fajtakereszteződés főnév | die Rassenkreuzung »Substantiv |
| idegen szándék keresztezése kifejezés | der Querschuss »Substantiv |
| jelzőlámpás kereszteződés kifejezés | die Ampelkreuzung »Substantiv |
| közúti jelzőtábla (vasúti kereszteződésnél) kifejezés közl | die Bake [der Bake; die Baken] »Substantiv |
| mások szándékát keresztezni akaró kifejezés | der Quertreiber [des Quertreibers; die Quertreiber] »Substantiv |
