Ungersk-Tysk ordbok »

kar betyder på tyska

UngerskaTyska
kar [~t, ~a, ~ok] főnév

der Arm [des Arm(e)s; die Arme]◼◼◼Substantiv
[aʁm]
Fáj a karom. = Mir tut der Arm weh.

der Chor [des Chor(e)s; die Chöre, die Chore, die Choren]◼◻◻Substantiv
[koːɐ̯]

der Stab [des Stab(e)s; die Stäbe]◼◻◻Substantiv
[ʃtaːp]

die Binde [der Binde; die Binden]◼◻◻Substantiv
[ˈbɪndə]

der Feststellhebel [des Feststellhebels; die Feststellhebel]Substantiv

kar [~t, ~a, ~ok] főnév
felsőokt

die Fakultät [der Fakultät; die Fakultäten]◼◼◼Substantiv
[fakʊlˈtɛːt]
Hochschulwesen

(mérleg)kar főnév

der Balken [des Balkens; die Balken]Substantiv
[ˈbalkn̩]

karabiner [~r, ~e, ~ek] főnév

der Karabiner [des Karabiners; die Karabiner]◼◼◼Substantiv
[kaʁaˈbiːnɐ]

karabély [~t, ~a, ~ok] főnév

das Gewehr [des Gewehr(e)s; die Gewehre]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈveːɐ̯]

der Karabiner [des Karabiners; die Karabiner]◼◼◼Substantiv
[kaʁaˈbiːnɐ]

der Stutzer [des Stutzers; die Stutzer]Substantiv
[ˈʃtʊt͡sɐ]
schweizerisch

karabélyos [~t, ~a, ~ok] főnév

der Karabinier [des Karabiniers; die Karabiniers|Karabiniere]◼◼◼Substantiv
[kaʁabiˈni̯eː]

Karacsi (tengerparti város Pakisztánban) főnév
földr

Karatschi [Karatschi(s); —] (pakistanische Hafenstadt)◼◼◼Eigenname

karaj [~t, ~a, ~ok] főnév

das Kotelett [des Koteletts; die Koteletts, die Kotelette]◼◼◼Substantiv
[kɔtˈlɛt]

karaj (étel) [~t, ~a, ~ok] főnév
gasztr

die Karbonade [der Karbonade; die Karbonaden]Substantiv
[kaʁboˈnaːdə]

karakalpak (férfi) főnév

der Karakalpake [des Karakalpaken; die Karakalpaken]Substantiv

karakalpak (nő) főnév

die Karakalpakin [der Karakalpakin; die Karakalpakinnen]Substantiv

karakter [~t, ~e, ~ek] főnév

der Charakter [des Charakters; die Charaktere]◼◼◼Substantiv
[kaˈʁaktɐ]
Ahogy bizonyára ön is tudja, egy izgalmas történet nem elég egy jó filmhez. Érdekes karakterekre is szükségünk van. = Wie Sie sicherlich wissen, reicht eine spannende Geschichte für einen guten Film nicht aus. Man braucht auch interessante Charaktere.

karakterfej főnév

der Charakterkopf [des Charakterkopf(e)s; die Charakterköpfe]Substantiv

karaktergyilkosság főnév

der Rufmord [des Rufmord(e)s; die Rufmorde]◼◼◼Substantiv
[ˈʁuːfˌmɔʁt]

karakterisztikus melléknév

charakteristisch [charakteristischer; am charakteristischsten]◼◼◼Adjektiv
[kaʁaktəˈʁɪstɪʃ]

karakterkódolás

Zeichenkodierung◼◼◼

karakterológia [~át, ~ája] főnév

die Charakterologie [der Charakterologie; —]◼◼◼Substantiv

die Charakterkunde [der Charakterkunde; —]Substantiv

karakterológiai melléknév

charakterologisch◼◼◼Adjektiv

karaktersűrűség főnév

die ZeichendichteSubstantiv

karakul juh kifejezés

das Karakulschaf [des Karakulschaf(e)s; die Karakulschafe]◼◼◼Substantiv

karakuljuh szőréből készített perzsabunda kifejezés

der BreitschwanzSubstantiv

karakál (Caracal caracal) állatnév
zoo

der Karakal [des Karakals; die Karakals/Karakale]◼◼◼Substantiv
[ˈkaʁakal]
A karakál nagyon elegáns állat. = Der Karakal ist ein sehr elegantes Tier.

karakán melléknév

forsch [forscher; am forschesten]Adjektiv
[fɔʁʃ]

karakány (Stratiotes aloides) növénynév
bot

die KrebsschereSubstantiv

karaláb (Brassica oleraceae convar. acephala var. gongylodes) növénynév
bot

der Kohlrabi [des Kohlrabi(i); die Kohlrabi(s)]◼◼◼Substantiv
[koːlˈʁaːbi]

der Rübkohl [des Rübkohl(e)s; —]Substantiv
schweizerisch

karalábé (Brassica oleraceae convar. acephala var. gongylodes) növénynév
bot

der Kohlrabi [des Kohlrabi(i); die Kohlrabi(s)]◼◼◼Substantiv
[koːlˈʁaːbi]

der Rübkohl [des Rübkohl(e)s; —]Substantiv
schweizerisch

karambol [~t, ~ja, ~ok] főnév

die Karambolage [der Karambolage; die Karambolagen]◼◼◼Substantiv
[kaʁamboˈlaːʒə]

karambolozik

eine Karambolage machen

kaputtfahren

karambolozik ige

karambolieren [karambolierte; hat karamboliert]Verb

karamell [~t, ~je, ~ek] főnév

der Karamell (schweizerisch auch: das Karamell) [des Karamells; —]◼◼◼Substantiv
[kaʁaˈmɛl]

12