kalapszalag betyder på tyska

das Hutband [des Hutband(e)s; die Hutbänder]▼Substantiv
[ˈhuːtˌbant]