Ungerska | Tyska |
---|---|
kézbesít ige | zustellen [stellte zu; hat zugestellt]◼◼◼Verb überbringen [überbrachte; hat überbracht]◼◼◻Verb bestellen [bestellte; hat bestellt]◼◼◻Verb aushändigen [händigte aus; hat ausgehändigt]◼◼◻Verb ausfolgen [folgte aus; hat ausgefolgt]Verb behändigen [behändigte; hat behändigt]Verb einhändigen [händigte ein; hat eingehändigt]Verb |
kézbesített melléknév | ausgehändigt◼◼◼Adjektiv |
kézbesíthetetlen | unzustellbar◼◼◼[ˈʊnˌt͡suːʃtɛlbaːɐ̯]A levél kézbesíthetetlen volt. = Der Brief war unzustellbar. |
kézbesíthetetlen melléknév | unanbringlichAdjektiv unbestellbarAdjektiv |
kézbesíthető melléknév | bestellbarAdjektiv |
kézbesítés főnév | die Zustellung [der Zustellung; die Zustellungen]◼◼◼Substantiv die Übergabe [der Übergabe; die Übergaben]◼◼◻Substantiv die Abgabe [der Abgabe; die Abgaben]◼◻◻Substantiv die Einhändigung [der Einhändigung; —]Substantiv |
(ki)kézbesítés főnév | die Aushändigung [der Aushändigung; die Aushändigungen]Substantiv |
kézbesítési díj kifejezés | die Zustellgebühr [der Zustellgebühr; die Zustellgebühren]Substantiv |
kézbesítési folyamat | |
kézbesítést igénylő | |
kézbesítő főnév | der Zusteller [des Zustellers; die Zusteller]◼◼◼Substantiv der Befreier [des Befreiers; die Befreier]Substantiv |
kézbesítő kerület kifejezés | der BestellbezirkSubstantiv |
A levél kézbesíthetetlen volt. | |
bírósági kézbesítő kifejezés | der GerichtsboteSubstantiv |
bíróságilag kézbesít kifejezés | insinuieren [insinuierte; hat insinuiert]Verb |
csomagkézbesítés főnév | die PaketbefölderungSubstantiv |
csomagkézbesítő főnév | der Paketzusteller [des Paketzustellers; die Paketzusteller]◼◼◼Substantiv |
gyors kézbesítés kifejezés | die Eilzustellung [der Eilzustellung; die Eilzustellungen]Substantiv |
gyorsküldönccel való kézbesítés kifejezés | die EilbotenzustellungSubstantiv |
levélkézbesítés főnév | die Briefzustellung◼◼◼Substantiv |
levélkézbesítő főnév | der Briefträger [des Briefträgers; die Briefträger]Substantiv |
levélkézbesítő (nő) főnév | die Briefträgerin [die Briefträgerin; die Briefträgerinnen]Substantiv |
nem kézbesíthető | |
nem kézbesíthető kifejezés | unbestellbarAdjektiv |
postás (levélkézbesítő) főnév | der Briefträger [des Briefträgers; die Briefträger]◼◼◼Substantiv |
postás (levélkézbesítő) (nő) főnév | die Briefträgerin [die Briefträgerin; die Briefträgerinnen]◼◼◼Substantiv |
vkinek vmit kézbesít | |
végső kikézbesítés kifejezés | die EndvermittlungsstelleSubstantiv |