káros betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| baleseti károsult kifejezés | die Unfallgeschädigte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| beszédkárosodás főnév | die Sprachbeeinträchtigung »Substantiv die Sprechbeeinträchtigung »Substantiv |
| csigolya porcának károsodása kifejezés | der Bandscheibenschaden [des Bandscheibenschadens; die Bandscheibenschäden] »Substantiv |
| egészségkárosodás főnév | die Gesundheitsbeeinträchtigung◼◼◼ »Substantiv |
| embriót károsító | |
| erősen károsodott | |
| fiatalokra káros hatású melléknév | jugendgefährdend »Adjektiv |
| hadikár(osodás) főnév | die Kriegsbeschädigung »Substantiv |
| hadikárosult | |
| halláskárosodás főnév | die Gehörschädigung◼◼◼ »Substantiv die Hörbeeinträchtigung◼◼◻ »Substantiv |
| halláskárosult melléknév | hörgeschädigt◼◼◼ »Adjektiv |
| halláskárosult | hörbehindert◼◻◻ »[ˈhøːɐ̯bəˌhɪndɐt] |
| háborús károsodást szenvedett | |
| hírnév károsítása kifejezés | die Rufschädigung [der Rufschädigung; die Rufschädigungen]◼◼◼ »Substantiv |
| járműnek az a része, mely ütközés esetén legjobban károsodik kifejezés | die Knautschzone [der Knautschzone; die Knautschzonen] »Substantiv |
| környezet okozta károsodás kifejezés | der Milieuschaden [des Milieuschadens; die Milieuschäden] »Substantiv |
| környezetet károsító kifejezés | der Umweltsünder [des Umweltsünders; die Umweltsünder] »Substantiv |
| környezeti károsodás kifejezés | die Umweltschäden (meist im Plural)◼◼◼ »Substantiv |
| környezetkárosított | |
| látáskárosodás főnév | die Sehbeeinträchtigung◼◼◼ »Substantiv |
| megkárosít ige | schaden [schadete; hat geschadet]◼◼◼ »Verb schädigen [schädigte; hat geschädigt]◼◼◼ »Verb benachteiligen [benachteiligte; hat benachteiligt]◼◻◻ »Verb |
| megkárosít | |
| megkárosított (nő) főnév | die Benachteiligte [eine Benachteiligte; der/einer Benachteiligten; die Benachteiligten/zwei Benachteiligte] »substantiviertes Adjektiv |
| megkárosítás főnév | die Beschädigung [der Beschädigung; die Beschädigungen]◼◼◼ »Substantiv |
| megkárosító főnév | |
| megkárosító melléknév | |
| megnyom (károsodást okozva) ige | |
| mezőkárosodás főnév | der Flurschaden [des Flurschadens; die Flurschäden] »Substantiv |
| májkárosodás főnév | der Leberschaden [des Leberschadens; die Leberschäden]◼◼◼ »Substantiv |
| nem károsított | |
| polgári károsult kifejezés | die Zivilbeschädigte »substantiviertes Adjektiv |
| születésénél károsodott borjú kifejezés | das Mondkalb [des Mondkalb(e)s; die Mondkälber] »Substantiv |
| sír megkárosítása kifejezés | die Grabschändung [der Grabschändung; die Grabschändungen] »Substantiv |
| súlyosan károsult | Schwerbeschädigte »[ˈʃveːɐ̯bəˌʃɛːdɪçtə] |
| totálkáros lesz |
