hoz betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| hozzáad ige | dazutun [tat dazu; hat dazugetan]Verb dazuschlagen [schlug dazu; hat dazugeschlagen]Verb draufgeben [gab drauf; hat draufgegeben]Verb zulegen [legte zu; hat zugelegt]Verb zuschießen [schoss zu; hat zugeschossen]Verb zutun [tat zu; hat zugetan]Verb |
| hozzáad (folyadékot) ige | zulaufen [lief zu; ist zugelaufen]Verb |
| hozzáad (valakihez) kifejezés | antrauen [traute an; hat angetraut]Verb |
| hozzáadagolandó anyag kifejezés | der DotiersubstanzSubstantiv |
| hozzáadagolt anyag kifejezés | das DotiermittelSubstantiv |
| hozzáadás főnév | die Beimischung [der Beimischung; die Beimischungen]◼◼◼Substantiv die Beigabe [der Beigabe; die Beigaben]◼◼◼Substantiv das Korollar [des Korollars; die Korollare]Substantiv das Korollar(ium) [des Korollars; die Korollare]Substantiv |
| hozzáadott anyag kifejezés | die ZusatzmittelSubstantiv |
| hozzáadott cikkely kifejezés | der Zusatzartikel [des Zusatzartikels; die Zusatzartikel]Substantiv |
| hozzáadott hardware kifejezés | die HardwarezusätzeSubstantiv |
| hozzáadott memória kifejezés | der ErweiterungsspeicherSubstantiv |
| hozzáadott terület kifejezés | der HilfsbereichSubstantiv |
| hozzáalakító melléknév | anschmiegendAdjektiv |
| (hozzá)alkalmaz ige | richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)Verb |
| hozzááll vmihez kifejezés | gegenüberstehen [stand gegenüber; hat/ist gegenübergestanden]Verb |
| hozzáállás főnév | die Einstellung [der Einstellung; die Einstellungen]◼◼◼Substantiv die Herangehensweise [der Herangehensweise; die Herangehensweisen]◼◼◻Substantiv die Grundhaltung [der Grundhaltung; die Grundhaltungen]◼◼◻Substantiv |
| hozzáállás a munkához kifejezés | die Arbeitsauffassung◼◼◼Substantiv |
| hozzáállású | gesinnt[ɡəˈzɪnt] |
| hozzáállít ige | zustellen [stellte zu; hat zugestellt]Verb |
| hozzábújik ige | andrücken (sich) [drückte sich an; hat sich angedrückt]Verb |
| hozzácsap ige | dazuschlagen [schlug dazu; hat dazugeschlagen]Verb dranhängen [hängte dran; hat drangehängt]Verb |
| hozzácsapódik (valamihez) kifejezés | aufprallen [prallte auf; ist aufgeprallt]Verb |
| hozzácsatlakozik ige | hinzugesellen [gesellte sich hinzu; hat sich hinzugesellt]Verb |
| hozzácsatol ige | annektieren [annektierte; hat annektiert]◼◼◼Verb angliedern [gliederte an; hat angegliedert]Verb anknüpfen [knüpfte an; hat angeknüpft]Verb ankuppeln [kuppelte an; hat angekuppelt]Verb beischließen [schloss bei; hat beigeschlossen]Verb |
| (hozzá)csatol ige | einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]Verb |
| hozzácsatolás főnév | die Annexion [der Annexion; die Annexionen]◼◼◼Substantiv |
