Ungersk-Tysk ordbok »

horog betyder på tyska

UngerskaTyska
horog főnév

der Haken [des Hakens; die Haken]◼◼◼Substantiv
[ˈhaːkn̩]
A halász horgokat és hálókat használ. = Der Fischer benützt Haken und Netze.

der Hamen [des Hamens; die Hamen]Substantiv
[ˈhaːmən]

die Zacke [der Zacke; die Zacken]Substantiv
[ˈt͡sakə]

horog (horgászé) főnév

der Angelhaken [des Angelhakens; die Angelhaken]◼◼◼Substantiv
[ˈaŋl̩ˌhaːkən]

horog (szakállal) főnév

der Widerhaken [des Widerhakens; die Widerhaken]◼◼◼Substantiv
[ˈviːdɐˌhaːkn̩]

horogalakú

hakenförmig

horogcsavar főnév

die HakenschraubeSubstantiv

horogférgek főnév

die Hakenwürmer◼◼◼Substantiv

horoghernyó főnév

der Hakenwurm◼◼◼Substantiv

horogkereszt főnév

das Hakenkreuz [des Hakenkreuzes; die Hakenkreuze]◼◼◼Substantiv
[ˈhaːkn̩ˌkʁɔɪ̯t͡s]

die Swastika [der Swastika; die Swastiken]◼◼◻Substantiv
[ˈsvastika]

horogkulcs főnév

der HakenschlüsselSubstantiv

horoglánc főnév

die HakenketteSubstantiv

horognyílás főnév

die AnkerklüseSubstantiv

horogról levesz kifejezés

aufhaken [hakte auf; hat aufgehakt]Verb

loshaken [hakte los; hat losgehakt]Verb

horogütés főnév

der Aufwärtshaken [des Aufwärtshakens; die Aufwärtshaken]◼◼◼Substantiv

falhorog főnév

der Mauerhaken [des Mauerhakens; die Mauerhaken]Substantiv

falhorog főnév
mezőg

die Schleuder [der Schleuder; die Schleudern]Substantiv
[ˈʃlɔɪ̯dɐ]

húzó horog kifejezés

der ZughakenSubstantiv

kiakad (nem zár a kampó/horog) ige

ausklinken [klinkte aus; ist ausgeklinkt]◼◼◼Verb

aushaken (sich) [hakte sich aus; hat sich ausgehakt]Verb

képhorog főnév

der Bilderhaken [des Bilderhakens; die Bilderhaken]Substantiv
[ˈbɪldɐˌhaːkn̩]

der X-Haken [des X-Hakens; die X-Haken]Substantiv
[ˈɪksˌhaːkŋ̍]

szöges horog kifejezés

der Winkelhaken [des Winkelhakens; die Winkelhaken]Substantiv
[ˈvɪŋkl̩ˌhaːkn̩]

U alakú horog kifejezés

die Krampe [der Krampe; die Krampen]Substantiv
[ˈkʁampə]

vonóhorog főnév

die Anhängerkupplung [der Anhängerkupplung; die Anhängerkupplungen]◼◼◼Substantiv
[ˈanhɛŋɐˌkʊplʊŋ]
Kfz-Technik
Én nem tudok utánfutót vontatni, mert nincsen az autómon vonóhorog. = Ich kann keinen Anhänger ziehen, denn mein Auto hat keine Anhängerkupplung.