Ungersk-Tysk ordbok »

használat betyder på tyska

UngerskaTyska
használatra jogosult kifejezés

der Nutzungsberechtigter◼◼◼ »Substantiv

használatra kész kifejezés

gebrauchsfertig◼◼◼ »Adjektiv

<Az helység (település), ahol egy személy gyakorolhatja a pollgárjogaití (spec: Svájcban használatos)> kifejezés

die Heimatgemeinde [der Heimatgemeinde; die Heimatgemeinden] »Substantiv

a fegyver használata kifejezés

der Gebrauch der Waffe

a legyőzöttekre rákényszerített, számukra előnytelen béke ( föként Versaillesi Békeszerződés esetében használatos) kifejezés

der Gewaltfrieden »Substantiv

a vízhasználat joga kifejezés

das Wasserrecht [des Wasserrecht(e)s; die Wasserrechte] »Substantiv

acélszerkezetek használata építkezésnél kifejezés

der Stahlbau [des Stahlbau(e)s; die Stahlbauten] »Substantiv
[ˈʃtaːlˌbaʊ̯]

agát (az achát régebben használatos neve) főnév
geol

der Achat [des Achat(e)s; die Achate]◼◼◼ »Substantiv
[aˈxaːt]
Mineralogie

az irodalmi nyelvhasználatnak megfelelő kifejezés

schriftsprachlich »Adjektiv
[ˈʃʁɪftˌʃpʁaːxlɪç]

az irodalmi nyelvhasználatnak megfelelő kifejezés
nyelv

hochsprachlich »Adjektiv
[ˈhoːxˌʃpʁaːxlɪç]
Sprachwissenschaft

behozatali használati vám kifejezés

die Einfuhrverbrauchsabgabe »Substantiv

csupa nagybetű használata kifejezés

die Grossschrift »Substantiv

die Großschreibung [der Großschreibung; die Großschreibungen] »Substantiv
[ˈɡʁoːsˌʃʁaɪ̯bʊŋ]

csípőszerszám használata kifejezés

der Crimpeinsatz »Substantiv

egyedi használati engedély kifejezés

die Einzelzulassung »Substantiv

egyszer használatos csomagolás kifejezés

die Einwegverpackung [der Einwegverpackung; die Einwegverpackungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nveːkfɛɐ̯ˌpakʊŋ]

egyszer használatos fecskendő kifejezés

die Einmalspritze◼◼◼ »Substantiv

die Einwegspritze [der Einwegspritze; die Einwegspritzen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nveːkˌʃpʁɪt͡sə]

egyszer használatos kéztörlő kifejezés

das Einmalhandtuch »Substantiv

egyszer használatos palack kifejezés

die Einwegflasche [der Einwegflasche; die Einwegflaschen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nveːkˌflaʃə]

egyszer használatos termék kifejezés

der Einwegartikel [des Einwegartikels; die Einwegartikel]◼◼◼ »Substantiv

elhasználatlan melléknév

unverbraucht [unverbrauchter; am unverbrauchtesten] »Adjektiv
[ˈʊnfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xt]

eljárás helytelen használata kifejezés

der Prozessmissbrauch »Substantiv

ellentétes használat

Nutzungskonflikt

erdőhasználati jog kifejezés

das Holzrecht »Substantiv

eszközök használata kifejezés

die Mittelverwendung◼◼◼ »Substantiv

fahasználat joga egy erdős területen kifejezés
jog, tört

die Holzgerechtigkeit »Substantiv
früher

fegyverhasználat főnév

der Gebrauch der Waffe

földhasználat

Flächennutzung◼◼◼

földhasználat tervezése

Flächennutzungsplanung◼◼◼

földhasználati osztályozás

Flächennutzungsklassifikation

földhasználati rendszer

Flächennutzungsverwaltung

földhasználati terv kifejezés

der Flächennutzungsplan [des Flächennutzungsplans; die Flächennutzungspläne]◼◼◼ »Substantiv
[ˈflɛçn̩nʊt͡sʊŋsˌplaːn]

főnévi használat kifejezés
nyelv

die Substantivierung [der Substantivierung; die Substantivierungen] »Substantiv
[ˌzʊpstantiˈviːʁʊŋ]

főnévként való használat kifejezés
nyelv

die Substantivierung [der Substantivierung; die Substantivierungen] »Substantiv
[ˌzʊpstantiˈviːʁʊŋ]

gauss (a mágneses indukció mértékegysége) (Jele: G vagy Gs) (Bár az SI mértékegységrendszer nem ismeri el, ma is használatos.) főnév
fiz

das Gauß (/nicht gesetzliche/ Einheit der magnetischen Induktion) (Zeichen: G oder Gs)◼◼◼ »Substantiv
Physik

gázhasználat főnév

die Gasverwendung »Substantiv

gép használata kifejezés

der Maschineneinsatz◼◼◼ »Substantiv

gép használati táblája kifejezés

der Maschinenbelegungsplan »Substantiv

helytelen szavak használata kifejezés

die Wortverwechslungen »Substantiv

123