Ungersk-Tysk ordbok »

hanyag betyder på tyska

UngerskaTyska
elhanyagol ige

verbummeln [verbummelte; hat verbummelt] »Verb
[fɛɐ̯ˈbʊml̩n]

elhanyagolás főnév

die Vernachlässigung [der Vernachlässigung; die Vernachlässigungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈnaːxlɛsɪɡʊŋ]

elhanyagolható melléknév

vernachlässigbar [vernachlässigbarer; am vernachlässigbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈnaːxlɛsɪçbaːɐ̯]

elhanyagolhatóság főnév

die Unwesenlichkeit »Substantiv

elhanyagolja a feleségét

seine Frau vernachlässigen

elhanyagolja a sebet

die Wunde vernachlässigen

elhanyagolja kötelességét

seine Pflicht vernachlässigen

elhanyagolja magát kifejezés

verkommen [verkam; ist verkommen] »Verb
[fɛɐ̯ˈkɔmən]

elhanyagolt

verwahrlost◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈvaːɐ̯ˌloːst]A hatóság emberei tizenöt elhanyagolt sertést szabadítottak ki egy istállóból. = Die Behörden haben aus einem Stall fünfzehn verwahrloste Schweine befreit.

elhanyagolt főnév

die Verwahrloste◼◼◼ »substantiviertes AdjektivA hatóság emberei tizenöt elhanyagolt sertést szabadítottak ki egy istállóból. = Die Behörden haben aus einem Stall fünfzehn verwahrloste Schweine befreit.

elhanyagolt melléknév

(he)runtergekommen [(he)runtergekommener; am (he)runtergekommensten] »Adjektiv

elhanyagoltság főnév

die Ungepflegtheit [der Ungepflegtheit; die Ungepflegtheiten] »Substantiv

die Verkommenheit [der Verkommenheit; —] »Substantiv

elnagyoltan/hanyagul megfestett

grob gemalt

öltözködését elhanyagolja

seine Kleidung vernachlässigen

rongyos/elhanyagolt öltözet/ruházat kifejezés

der Lumpen [des Lumpens; die Lumpen] »Substantiv
[ˈlʊmpn̩]

12