Ungersk-Tysk ordbok »

hal betyder på tyska

UngerskaTyska
halasztás kifejezés

die FristerstreckungSubstantiv
Amtssprache österreichisch, schweizerisch

halasztás a büntetés végrehajtására kifejezés

der Strafaufschub [des Strafaufschub(e)s; die Strafaufschübe]Substantiv
[ˈʃtʁaːfʔaʊ̯fˌʃuːp]

halasztási díj kifejezés

der Kursaufschlag [des Kursaufschlag(e)s; die Kursaufschläge]Substantiv

der KurszuschlagSubstantiv

halasztást ad kifejezés

stunden [stundete; hat gestundet]◼◼◼Verb
[ˈʃtʊndn̩]

prolongieren [prolongierte; hat prolongiert]Verb
[pʁolɔŋˈɡiːʁən]

halasztást nem tűrő

pressant

halasztást nem tűrő melléknév

pressendAdjektiv
[ˈpʁɛsn̩t]

halászterület főnév

das Fanggebiet [des Fanggebiet(e)s; die Fanggebiete]◼◼◼Substantiv
[ˈfaŋɡəˌbiːt]

die Fischgründe◼◻◻Pluralwort
[ˈfɪʃˌɡʁʏndə]

FischgrundSubstantiv

halaszthatatlan melléknév

unaufschiebbar◼◼◼Adjektiv

akut [akuter; am akutesten]◼◻◻Adjektiv
[aˈkuːt]

unaufschieblichAdjektiv

halasztó

suspensiv

halasztó melléknév

hinziehendAdjektiv
[ˈhɪnˌt͡siːənt]

halasztó ügylet kifejezés

das ReportgeschäftSubstantiv

hálát ad vall

Dank sagen [sagte Dank; hat Dank gesagt]◼◼◼Verb
[ˈdaŋk ˌzaːɡn̩]

hálát ad kifejezés

danksagen [danksagte; hat dankgesagt]◼◼◼Verb
[ˈdaŋkˌzaːɡn̩]

hálatábla főnév

die Votivtafel [der Votivtafel; die Votivtafeln]Substantiv
[voˈtiːfˌtaːfl̩]

hálátlan melléknév

undankbar [undankbarer; am undankbarsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnˌdaŋkbaːɐ̯]
Nem akarok hálátlannak tűnni. = Ich will nicht undankbar scheinen.

hálátlan

unerkenntlich

hálátlanság [~ot, ~a] főnév

die Undankbarkeit [der Undankbarkeit; die Undankbarkeiten]◼◼◼Substantiv

der Undank [des Undank(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[ˈʊndaŋk]

hálával tartozik vkinek

jm Dank schulden

hálával tele

dankerfüllt

halban bővelkedő kifejezés

fischreich [fischreicher; am fischreichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈfɪʃˌʁaɪ̯ç]

halban gazdag kifejezés

fischreich [fischreicher; am fischreichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈfɪʃˌʁaɪ̯ç]

halban szegény kifejezés

fischarm [fischärmer; am fischärmsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈfɪʃˌʔaʁm]

halberdó (Katonai őrnek ismeretlen személyeket megállásra felszólító kiáltása: Állj! Ki vagy?) főnév
népies, katonaság, régies

das Werda [des Werda(s); die Werdas]Substantiv
Militär

halbetegség főnév

die Fischkrankheit◼◼◼Substantiv

halbiológia főnév
tud

die Ichthyologie [der Ichthyologie; —]Substantiv
[ɪçty̯oloˈɡiː]

halbiológus főnév
tud

der Ichthyologe [des Ichthyologen; die Ichthyologen]Substantiv

(Halbl.) idegen réteg főnév

die FremdschichtSubstantiv

(Halbl.) tárolási idő főnév

die SpeicherzeitSubstantiv

(Halbl.) záróréteg főnév

die SperrschichtSubstantiv

halcsali főnév
halászat

der Fischköder [des Fischköders; die Fischköder]◼◼◼Substantiv

halcsont főnév

das Fischbein [des Fischbein(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfɪʃˌbaɪ̯n]

haldokló

sterbend◼◼◼[ˈʃtɛʁbn̩t]

haldoklók szentségei (gyónás, szentáldozás, betegek kenete) kifejezés
vallás

die Sterbesakramente (Sakramente der Buße, der Eucharistie und der Krankensalbung für Schwerkranke und Sterbende)◼◼◼Pluralwort
katholische Kirche

78910