Ungerska | Tyska |
---|---|
hajón | bord◼◼◼ per Schiff◼◼◻ |
hajón bejár kifejezés | beschiffen [beschiffte; hat beschifft]Verb |
hajón figyelőkosár az árbócon kifejezés | der Mastkorb [des Mastkorb(e)s; die Mastkörbe]Substantiv |
hajón szállít kifejezés | schiffen [schiffte; hat/ist geschifft]◼◼◼Verb verschiffen [verschiffte; hat verschifft]◼◻◻Verb |
hajón szállítható repülőgép kifejezés | das BordflugzeugSubstantiv |
hajónapló főnév | das Schiffstagebuch [des Schiffstagebuch(e)s; die Schiffstagebücher]◼◼◼Substantiv das Bordbuch [des Bordbuch(e)s; die Bordbücher]◼◼◼Substantiv das Journal [des Journals; die Journale]Substantiv das Schiffsjournal [des Schiffsjournals; die Schiffsjournale]Substantiv |
ha jónak tartod | |
hajó nettó űrtartalma kifejezés | die Nettoregistertonne [der Nettoregistertonne; die Nettoregistertonnen]Substantiv |
hajó neve kifejezés | der Schiffsname [des Schiffsnamens; die Schiffsnamen]◼◼◼Substantiv |
asztaltársaság (hajón) főnév hajó | die Back [der Back; die Backen]Substantiv |
csónak tartója hajón kifejezés | die Klampe [der Klampe; die Klampen]Substantiv |
fedélköz (hajón) főnév | das Zwischendeck [des Zwischendecks; die Zwischendecks]◼◼◼Substantiv |
felhúz (hajón) ige hajó | aufholen [holte auf; hat aufgeholt]Verb |
felvon (hajón) ige hajó | aufholen [holte auf; hat aufgeholt]Verb |
fenékemelkedés (hajón) főnév | die AufkimmungSubstantiv |
hajómester (altiszt hadihajón) főnév | der Obermaat [des Obermaat(e)s; die Obermaate(n)]Substantiv |
kabin (űrhajón) főnév | die Kapsel [der Kapsel; die Kapseln]◼◼◼Substantiv |
kiszállási lyuk (hajón) főnév | die Ausstiegluke [der Ausstiegluke; die Ausstiegluken]Substantiv |
nagy hajón vitt kisebb hajó kifejezés | die Schaluppe [der Schaluppe; die Schaluppen]Substantiv |
nagyobb mellékhajó hadihajón kifejezés hajó | die Barkasse [der Barkasse; die Barkassen]Substantiv |
vevő viszi el hajón az árut | |
vízkieresztő rés (hajón) főnév | das Speigatt [des Speigatts; die Speigatten, die Speigatts]Substantiv |
zsákmányhajó-legénység (birtokba vett hajón) főnév hajó | das PrisenkommandoSubstantiv |
összecsukható étkezőasztal (hajón) kifejezés hajó | die Back [der Back; die Backen]Substantiv |