Ungerska | Tyska |
---|---|
hajó szétszerelése kifejezés | die SchiffsausschlachtungSubstantiv |
hajó súlya kifejezés | die SchiffstonnageSubstantiv |
hajó terhe kifejezés | der Kargo [des Kargos; die Kargos]Substantiv |
hajó vámját kifizet kifejezés | klarieren [klarierte; ist klariert]Verb |
hajó zsákmányolása kifejezés | die Enterung [der Enterung; die Enterungen]Substantiv |
hajó zsákmányolására szolgáló kampó kifejezés | der Enterhaken [des Enterhakens; die Enterhaken]Substantiv |
hajó zsákmányolására szolgáló kampós híd kifejezés | die Enterbrücke [der Enterbrücke; die Enterbrücken]Substantiv |
hajó záloglevele kifejezés | der SchiffspfandbriefSubstantiv |
hajó által vert hullám kifejezés | das Kielwasser [des Kielwassers; die Kielwasser]Substantiv |
hajó űrtartalma kifejezés | der Tonnengehalt [des Tonnengehalt(e)s; die Tonnengehalte]Substantiv |
Hajó. főnév | der Dreadnought◼◼◼Substantiv |
hajó. rakodóhely főnév | die LastadieSubstantiv |
hajóalj olaj kifejezés | das Bilgenöl [des Bilgenöl(e)s; die Bilgenöle]Substantiv |
hajóalkusz főnév | der SchiffsmaklerSubstantiv |
hajóba berak kifejezés | einschiffen [schiffte ein; hat eingeschifft]Verb |
hajóbirtokos főnév | der Eigner [des Eigners; die Eigner]Substantiv |
hajóborda főnév hajó | der Spant [des Spant(e)s; die Spanten]◼◼◼Substantiv |
hajóborda törése kifejezés hajó | der Spantenriss [des Spantenrisses; die Spantenrisse]Substantiv |
hajóbérleti szerződés kifejezés | der Chartervertrag◼◼◼Substantiv |
hajóbérlés főnév | die Charterung◼◼◼Substantiv |
hajóbérlő főnév | der Befrachter [der Befrachters; die Befrachter]◼◼◼Substantiv |
hajóból kirakodik kifejezés | ausschiffen [schiffte aus; hat ausgeschifft]Verb |
hajócsavar főnév | die Schiffsschraube [der Schiffsschraube; die Schiffsschrauben]◼◼◼Substantiv |
hajócsipke főnév tex | die FrivolitätenarbeitSubstantiv die Schiffchenarbeit [der Schiffchenarbeit; die Schiffchenarbeiten]Substantiv |
hajócska [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Schiffchen [des Schiffchens; die Schiffchen]◼◼◼Substantiv |
hajócsónak főnév | der Nautilus [des Nautilus; die Nautilus, die Nautilusse]Substantiv |
hajócsúcs főnév | das Galion [des Galions; die Galions]Substantiv |
hajócédula főnév | der SchiffszettelSubstantiv |
hajóemelőmű főnév | das Hebewerk [des Hebewerk(e)s; die Hebewerke]Substantiv das Schiffshebewerk [des Schiffshebewerk(e)s; die Schiffshebewerke]Substantiv |
hajófal főnév | die Bordwand [der Bordwand; die Bordwände]◼◼◼Substantiv |
hajófalban lyuk kötelek átvezetésére kifejezés | der Klüse [der Klüse; die Klüsen]Substantiv |
hajófar főnév | das Heck [des Heck(e)s; die Hecke, die Hecks]◼◼◼Substantiv das Achterdeck [des Achterdecks; die Achterdecks]Substantiv das Achterschiff [des Achterschiff(e)s; die Achterschiffe]Substantiv das GattSubstantiv |
hajófar főnév hajó | das Hinterschiff◼◼◻Substantiv |
hajófelhúzó sólya kifejezés hajó | die Aufschleppe [der Aufschleppe; die Aufschleppen]Substantiv |
hajófelvonó kifejezés hajó | die Aufschleppe [der Aufschleppe; die Aufschleppen]Substantiv |