Ungersk-Tysk ordbok »

gaz betyder på tyska

Ungerska	Tyska
gazdaságossági főnév	die Rentabilitätsprüfung [der Rentabilitätsprüfung; die Rentabilitätsprüfungen]Substantiv
gazdaságossági vizsgálat kifejezés	die WirtschaftlichkeitsprüfungSubstantiv
gazdaságpolitika főnév	die Wirtschaftspolitik [der Wirtschaftspolitik; die Wirtschaftspolitiken]◼◼◼Substantiv [ˈvɪʁtʃaft͡spoliˌtiːk]
gazdaságpolitikai melléknév	wirtschaftspolitisch◼◼◼Adjektiv [ˈvɪʁtʃaft͡sˌpoˌliːtɪʃ]
gazdaságtalan melléknév	unwirtschaftlich [unwirtschaftlicher; am unwirtschaftlichsten]◼◼◼Adjektiv [ˈʊnvɪʁtˌʃaftlɪç]
gazdaságtalanság főnév	die Unwirtschaftlichkeit [der Unwirtschaftlichkeit; —]Substantiv
gazdaságtörténet főnév	die Wirtschaftsgeschichte [der Wirtschaftsgeschichte; die Wirtschaftsgeschichten]◼◼◼Substantiv [ˈvɪʁtʃaft͡sɡəˌʃɪçtə]
gazdaságtörténeti munka kifejezés	die Wirtschaftsgeschichte [der Wirtschaftsgeschichte; die Wirtschaftsgeschichten]Substantiv [ˈvɪʁtʃaft͡sɡəˌʃɪçtə]
gazdasszony főnév	die Wirtschafterin [der Wirtschafterin; die Wirtschafterinnen]◼◼◼Substantiv die Bauernfrau◼◼◻Substantiv die Wirtin [der Wirtin; die Wirtinnen]◼◼◻Substantiv [ˈvɪʁtɪn]
gazdatest főnév	der Wirtskörper◼◼◼Substantiv
gazdátlan melléknév	herrenlos◼◼◼Adjektiv [ˈhɛʁənloːs]Egy gazdátlan kutya hazakísérte Johnot, ő pedig úgy döntött, hogy befogadja. = Ein herrenloser Hund ist John nach Hause gefolgt, und er beschloss, ihn zu behalten.
gazdi főnév	das Herrchen [des Herrchens; die Herrchen]◼◼◼Substantiv [ˈhɛʁçən]
gázdinamika főnév	die GasdynamikSubstantiv
gázégés főnév	der Gasbrand [des Gasbrand(e)s; die Gasbrände]Substantiv [ˈɡaːsˌbʁant]
gázégő főnév	der Gasbrenner◼◼◼Substantiv
gázel főnév	das GhaselSubstantiv [ɡaˈzeːl]
gázel (arab versforma) főnév	das Gasel [des Gasels; die Gasele]Substantiv [ɡaˈzeːl]
gázelegy főnév	das Gasgemisch [des Gasgemisch(e)s; die Gasgemische]◼◼◼Substantiv [ˈɡaːsɡəˌmɪʃ]
gazella [~át, ~ája, ~ák] főnév	die Gazelle [der Gazelle; die Gazellen]◼◼◼Substantiv [ɡaˈt͡sɛlə]Az oroszlán széttépte a gazellát. = Der Löwe riss die Gazelle.
gázellátás főnév	die Gasversorgung [der Gasversorgung; —]◼◼◼Substantiv
gazember főnév	der Bösewicht [des Bösewicht(e)s; die Bösewichte(r)]◼◼◼Substantiv [ˈbøːzəˌvɪçt] veraltend der Schurke [des Schurken; die Schurken]◼◼◼Substantiv [ˈʃʊʁkə] abwertend der Halunke [des Halunken; die Halunken]◼◼◻Substantiv [haˈlʊŋkə] der Gauner [des Gauners; die Gauner]◼◼◻Substantiv [ˈɡaʊ̯nɐ]Tamás nem gazember. = John ist kein Gauner. der Schuft [des Schuft(e)s; die Schufte]◼◼◻Substantiv [ʃʊft] abwertend der Schweinehund [des Schweinehund(e)s; die Schweinehunde] (selten:) Schweinhund, der◼◼◻Substantiv [ˈʃvaɪ̯nəˌhʊnt] derb emotional abwertend, oft als Schimpfwort die Kanaille [der Kanaille; die Kanaillen]◼◻◻Substantiv [kaˈnaljə] der Hundsfott [des Hundsfott(e)s; die Hundsfötte]◼◻◻Substantiv [ˈhʊnt͡sˌfɔt] das Luder [des Luders; die Luder]◼◻◻Substantiv [ˈluːdɐ] der Gaudieb [des Gaudieb(e)s; die Gaudiebe]Substantiv der Kujon [des Kujons; die Kujone]Substantiv [kuˈjoːn] der SchalksknechtSubstantiv veraltet abwertend der Schubbejack [des Schubbejacks; die Schubbejacks]Substantiv norddeutsch der Schubiack [des Schubiacks; die Schubiacks/Schubiacke]Substantiv [ˈʃuːbi̯ak] landschaftlich abwertend
gazember főnév pejor	der Hund [des Hund(e)s; die Hunde]◼◼◻Substantiv [hʊnt] salopp abwertend
gazember melléknév	hundsföttischAdjektiv
gazemberkedik ige	gaunern [gaunerte; hat gegaunert]Verb [ˈɡaʊ̯nɐn]
gazemberség [~et, ~e, ~ek] főnév	die Schurkerei [der Schurkerei; die Schurkereien]◼◼◼Substantiv abwertend

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa