folytat betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| folytatta | fortgefahren◼◼◼[ˈfɔʁtɡəˌfaːʁən] |
| a folytatásos mű része kifejezés | der Faszikel [des Faszikels; die Faszikel]Substantiv |
| a közös valutapolitikát folytató országok tömbje kifejezés | der Währungsblock [des Währungsblock(e)s; die Währungsblöcke|Währungsblocks]Substantiv |
| a terhelt távollétében lefolytatott büntető eljárás kifejezés | das Kontumazialverfahren [des Kontumazialverfahrens; die Kontumazialverfahren]Substantiv |
| agitációt folytat kifejezés | agitieren [agitierte; hat agitiert]Verb |
| áltevékenységet folytat kifejezés | herumwursteln [wurstelte herum; hat herumgewurstelt]Verb |
| ásatásokat folytat kifejezés | ausgraben (gräbt aus) [grub aus; hat ausgegraben]Verb |
| azsiotázst folytat kifejezés | agiotieren [agiotierte; hat agiotiert]Verb |
| cserekereskedelmet folytat kifejezés | barattierenVerb |
| eszmecserét folytat | |
| fazekasmesterséget folytat kifejezés | töpfern [töpferte; hat getöpfert]Verb |
| gyakorlatot folytat kifejezés | praktizieren [praktizierte; hat praktiziert]◼◼◼Verb |
| havasi gazdálkodást folytat kifejezés | alpen [alpte; hat gealpt]Verb |
| házaséletet folytat kifejezés | verkehren [verkehrte; hat/ist verkehrt]Verb |
| hibás programfolytatás kifejezés | die FehlerverzweigungSubstantiv |
| jogi eszközökkel folytatott eljárás kifejezés | das RechtsmittelverfahrenSubstantiv |
| keresőtevékenység folytatása kifejezés | die Berufstätigkeit [der Berufstätigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| keresőtevékenységet folytató (férfi) kifejezés | der Berufstätige [ein Berufstätiger; des/eines Berufstätigen; die Berufstätigen/zwei Berufstätige]substantiviertes Adjektiv |
| keresőtevékenységet folytató (nő) kifejezés | die Berufstätige [eine Berufstätige; der/einer Berufstätigen; die Berufstätigen/zwei Berufstätige]substantiviertes Adjektiv |
| lefolytat ige | führen [führte; hat geführt]◼◼◼Verb |
| lefolytatott melléknév | abgewickelt◼◼◼Adjektiv |
| megbízás alapján folytatott kifejezés | kommissarischAdjektiv |
| nyárspolgári életmódot folytat kifejezés | verspießern [verspießerte; ist verspießert]Verb |
| orgazdaságot folytat | |
| part menti hajózást folytat | |
| per folytatása kifejezés | die ProzessführungSubstantiv |
| pert folytat | |
| pert folytat kifejezés | prozessieren [prozessierte; hat prozessiert]Verb |
| struccpolitikát folytat | |
| szakmáról folytatott beszélgetés kifejezés | die Fachsimpelei [der Fachsimpelei; die Fachsimpeleien]Substantiv |
| szingli életformát folytatóvá válik kifejezés | versingeln (ist)Verb |
| továbbmesél (folytat) ige | weitererzählen [erzählte weiter; hat weitererzählt]◼◼◼Verb |
| továbbmond (folytat) ige | weitererzählen [erzählte weiter; hat weitererzählt]Verb |
| túlélésért folytatott küzdelem kifejezés | der Überlebenskampf [des Überlebenskampf(e)s; die Überlebenskämpfe]◼◼◼Substantiv |
| üzlet lefolytatása kifejezés | die GeschäftsabwicklungSubstantiv |
| vitát folytat kifejezés | debattieren [debattierte; hat debattiert] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| vizsgálatot folytat vki ellen kifejezés | ermitteln [ermittelte; hat ermittelt]Verb |
| vízterápiát folytatni Kneipp tanítása szerint kifejezés | kneippen [kneippte; hat gekneippt]Verb |
| vmi nem folytatása kifejezés | die Einstampfung [der Einstampfung; die Einstampfungen]Substantiv |
