folyam(at) betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| folyamat főnév | der Prozess [des Prozesses; die Prozesse]◼◼◼Substantiv das Verfahren [des Verfahrens; die Verfahren]◼◼◼Substantiv der Vorgang [des Vorgang(e)s; die Vorgänge]◼◼◻Substantiv der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]◼◼◻Substantiv der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]◼◼◻Substantiv die Fortführung [der Fortführung; die Fortführungen]◼◻◻Substantiv |
| folyam(at) főnév | der Verfolg [des Verfolg(e)s; —]Substantiv |
| folyamat adatainak földolgozása kifejezés | die ProzessdatenverarbeitungSubstantiv |
| folyamat automatizálás kifejezés | die Prozessautomatisierung◼◼◼Substantiv |
| folyamat hatásfoka kifejezés | der ProzesswirkungsgradSubstantiv |
| folyamat-kapcsolómű főnév | das AblaufschaltwerkSubstantiv |
| folyamat közben nem változó kifejezés | ablaufinvariantAdjektiv |
| folyamatban levő kifejezés jog | hängigAdjektiv |
| folyamatban lévő kifejezés jog | anhängig◼◼◼Adjektiv |
| folyamatban lévő kifejezés | gängig [gängiger; am gängigsten]◼◻◻Adjektiv |
| folyamatban van kifejezés | laufen [lief; hat/ist gelaufen]◼◼◼Verb |
| folyamatelem főnév | das AblaufgliedSubstantiv |
| folyamatelemzés főnév | die Verfahrensanalyse [der Verfahrensanalyse; die Verfahrensanalysen]Substantiv |
| folyamatellenőrzés főnév | die FolgekontrolleSubstantiv |
| folyamati sugár kifejezés | der ProzessstrahlSubstantiv |
| folyamatidő főnév | die Ablaufzeit [der Ablaufzeit; die Ablaufzeiten]Substantiv |
| folyamatirányítás főnév | die AblaufsteuerungSubstantiv |
| folyamatirányítási rendszer kifejezés | das Prozess-Leit-SytemSubstantiv |
| folyamatirányítási stratégia kifejezés | die ProzessregelstrategieSubstantiv |
| folyamatirányítástechnika főnév | die ProzessleittechnikSubstantiv |
| folyamatirányító rendszer kifejezés | das Prozessleitsystem◼◼◼Substantiv |
| folyamatkapcsolás főnév | die ProzesskopplungSubstantiv |
| folyamatkövetés főnév | die AblaufverfolgungSubstantiv |
| folyamatkövető főnév | der AblaufverfolgerSubstantiv |
| folyamatlánc főnév | die AblaufketteSubstantiv |
| folyamatlépés főnév | der AblaufschrittSubstantiv |
| folyamatmodell főnév | das Prozessmodell◼◼◼Substantiv |
| folyamatok főnév | die Vorgänge◼◼◼Substantiv |
| folyamatok listája kifejezés | die Prozessliste◼◼◼Substantiv |
| folyamatoptimalizálás főnév | die Prozessoptimierung◼◼◼Substantiv |
| folyamatos melléknév | kontinuierlich [kontinuierlicher; am kontinuierlichsten]◼◼◼Adjektiv stetig◼◼◼Adjektiv permanent◼◼◻Adjektiv durchgehend◼◼◻Adjektiv fortdauernd◼◼◻Adjektiv |
