Ungersk-Tysk ordbok »

figyelmetlen betyder på tyska

UngerskaTyska
figyelmetlen melléknév

unaufmerksam◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnʔaʊ̯fˌmɛʁkzaːm]
Csak figyelmetlen voltam. = Ich war nur unaufmerksam.

unachtsam [unachtsamer; am unachtsamsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʊnʔaxtzaːm]

rücksichtslos [rücksichtsloser; am rücksichtslosesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʁʏkzɪçt͡sloːs]

achtlos [achtloser; am achtlosesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈaxtloːs]
Egy figyelmetlen autós nekünk jött. = Ein achtloser Fahrer hat unser Auto getroffen.

fahrig [fahriger; am fahrigsten] »Adjektiv
[ˈfaːʁɪç]

schusselig [schusseliger; am schusseligsten] »Adjektiv
[ˈʃʊsəlɪç]

figyelmetlen főnév

die Rücksichtslosigkeit [der Rücksichtslosigkeit; die Rücksichtslosigkeiten] »Substantiv
[ˈʁʏkzɪçt͡sloːzɪçkaɪ̯t]

figyelmetlenség főnév

die Unaufmerksamkeit [der Unaufmerksamkeit; die Unaufmerksamkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnʔaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t]
Ezek a hibák apró figyelmetlenségekből származnak. = Diese Fehler entstehen aus winzigen Unaufmerksamkeiten.

die Unachtsamkeit [der Unachtsamkeit; die Unachtsamkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnʔaxtzaːmkaɪ̯t]

die Gedankenlosigkeit [der Gedankenlosigkeit; die Gedankenlosigkeiten]◼◻◻ »Substantiv
[ɡəˈdaŋkn̩loːzɪçkaɪ̯t]

die Achtlosigkeit [der Achtlosigkeit; die Achtlosigkeiten]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaxtloːzɪçkaɪ̯t]

die Fahrigkeit [der Fahrigkeit; —] »Substantiv

die Zerfahrenheit [der Zerfahrenheit; —] »Substantiv

figyelmetlenség következtében elveszít vmit kifejezés

verbumfeien [verbumfeite; hat verbumfeit] »Verb

figyelmetlenségi hiba kifejezés

der Leichtsinnsfehler [des Leichtsinnsfehlers; die Leichtsinnsfehler] »Substantiv

figyelmetlenül dolgozik kifejezés

hudeln [hudelte; hat gehudelt] »Verb
[ˈhuːdl̩n]

wursteln [wurstelte; hat gewurstelt] »Verb
[ˈvʊʁstl̩n]