Ungerska | Tyska |
---|---|
béke irányába tett erőfeszítések kifejezés | der FriedenskursSubstantiv |
belső erők megfeszülése kifejezés | die Intension [der Intension; die Intensionen]Substantiv |
bűzfészek főnév | die Giftküche [der Giftküche; die Giftküchen]Substantiv |
csapfészek főnév műsz | das ZapfenlochSubstantiv |
csavarási feszültség kifejezés | die TorsionsspannungSubstantiv |
csődugó feszítő kifejezés | der NippelspannerSubstantiv |
darázsfészek főnév | das Wespennest [des Wespennest(e)s; die Wespennester]◼◼◼Substantiv |
darázsfészek-díszítés (kézimunka) főnév | die Smokarbeit [der Smokarbeit; die Smokarbeiten]Substantiv |
digitális feszültségmérő kifejezés | der Digital-SpannungsmesserSubstantiv |
drótfeszültség főnév | die DrahtverspannungSubstantiv |
ékkel feszeget kifejezés | auseinandertreiben [trieb auseinander; hat auseinandergetrieben]Verb |
ékkel kifeszít kifejezés | auskeilen [keilte aus; hat ausgekeilt]Verb |
elágazási feszültségnövelő kifejezés | das WeichenspannwerkSubstantiv |
elé feszítés kifejezés | die VorspannungSubstantiv |
eléje kifeszítés kifejezés | die VorspannungSubstantiv |
elektromos feszültségtől mentes | |
ellenállási fészek kifejezés | das Widerstandsnest [des Widerstandsnest(e)s; die Widerstandsnester]Substantiv |
előfeszít | vorgespannt◼◼◼[ˈfoːɐ̯ɡəˌʃpant] |
előfeszítés főnév | die Vorspannung◼◼◼Substantiv |
előfeszítési erő kifejezés | die Vorspannkraft◼◼◼Substantiv |
előfeszített beton kifejezés | der Spannbeton◼◼◼Substantiv |
előfeszített szalag kifejezés | das VorspannbandSubstantiv |
előfeszültség főnév rád | die Vorspannung◼◼◼Substantiv |
előre ható feszültség kifejezés | die Vorwärtsspannung◼◼◼Substantiv |
énekfesztivál főnév | das Sängerfest [des Sängerfest(e)s; die Sängerfeste]◼◼◼Substantiv das SingfestSubstantiv |
érdekfeszítő melléknév | spannend [spannender; am spannendsten]◼◼◼Adjektiv |
érdekfeszítő | hochinteressant◼◻◻[ˈhoːxʔɪntəʁɛˌsant] |
erejét megfeszítő kifejezés | anspannendAdjektiv |
erőfeszítés főnév | die Anstrengung [der Anstrengung; die Anstrengungen]◼◼◼Substantiv die Bemühung [der Bemühung; die Bemühungen]◼◼◼Substantiv die Anspannung [der Anspannung; die Anspannungen]◼◻◻Substantiv |
erőfeszítésbe kerül vmit megtenni | |
erőmegfeszítés főnév | die Kraftanstrengung [der Kraftanstrengung; die Kraftanstrengungen]Substantiv |
erősen feszített kifejezés | hochgespanntAdjektiv |
fázis és nullvezeték közti feszültség kifejezés | die Phasen-Nulleiter-SpannungSubstantiv |
fázisfeszültség főnév | die Phasenspannung◼◼◼Substantiv |
fecskefészek főnév | das Schwalbennest [des Schwalbennest(e)s; die Schwalbennester]◼◼◼Substantiv |
felenged (idegfeszültségből) ige | abspannen (sich) [spannte sich ab; hat sich abgespannt]Verb |
felfeszeget ige | aufzwingen [zwang auf; hat aufgezwungen]Verb |