feltétel betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| Ennek elengedhetetlen feltétele az, hogy ... | |
| felvételi feltétel kifejezés | die Aufnahmebedingung [der Aufnahmebedingung; die Aufnahmebedingungen]◼◼◼Substantiv |
| fikció (feltételezett jelenség vagy törvényszerűség) főnév fil | die Fiktion [der Fiktion; die Fiktionen]◼◼◼Substantiv |
| fizetési feltétel kifejezés | die Zahlungsbedingung [der Zahlungsbedingung; die Zahlungsbedingungen]◼◼◼Substantiv |
| fizetési feltétel kifejezés ker | die Kondition [der Kondition; die Konditionen]◼◻◻Substantiv |
| foglalkoztatás feltétel kifejezés | die Anstellungsbedingung◼◼◼Substantiv |
| használati feltételek kifejezés | die Benutzungsbedingungen◼◼◼Substantiv |
| hely feltételei kifejezés | die PlatzbedingungenSubstantiv |
| indukciós feltétel kifejezés mat | die Induktionsvoraussetzung◼◼◼Substantiv |
| kamatfeltételek főnév | die ZinskonditionenSubstantiv |
| keresés feltételei kifejezés | die Suchkriterien◼◼◼Substantiv |
| keretfeltétel főnév | die Rahmenbedingung [der Rahmenbedingung; die Rahmenbedingungen]◼◼◼Substantiv die Randbedingung [der Randbedingung; die Randbedingungen]◼◻◻Substantiv |
| kikötés (feltételé) főnév | die AusbedingungSubstantiv |
| kiírási feltételek kifejezés | die Ausschreibungsbedingungen◼◼◼Substantiv |
| készpénzfizetési feltételek kifejezés | die BarzahlungsbedingungenSubstantiv |
| kölcsönzés feltételei kifejezés | die PachtbedingungenSubstantiv |
| lehetetlent/rosszat/sértőt feltételez valakiről kifejezés | ansinnen [sann an; hat angesonnen]Verb |
| megállapodás (a párbaj feltételeiben) főnév | die Kontrahage [der Kontrahage; die Kontrahagen]Substantiv |
| Micsoda feltételezés! | |
| munkafeltétel főnév | die Arbeitsbedingung [der Arbeitsbedingung; die Arbeitsbedingungen]◼◼◼Substantiv |
| működési engedély adásának feltételei kifejezés | die ZulassungsbedingungSubstantiv |
| működési feltételek kifejezés | die Einsatzbedingungen◼◼◼Substantiv |
| piactérfeltételek főnév | die Marktlage [der Marktlage; die Marktlagen]Substantiv |
| pályázati feltétel kifejezés | die Wettbewerbsbedingung [der Wettbewerbsbedingung; die Wettbewerbsbedingungen]◼◼◼Substantiv |
| pályázati feltételek kifejezés | die Ausschreibungsbedingungen◼◼◼Substantiv die Preisforderung [der Preisforderung; die Preisforderungen]Substantiv |
| részvételi feltételek kifejezés | die Teilnahmebedingung [der Teilnahmebedingung; die Teilnahmebedingungen]◼◼◼Substantiv |
| szerződési feltételek kifejezés | die Geschäftsbedingungen◼◼◼Substantiv |
| szerénytelen feltételezés kifejezés | die Anmutung [der Anmutung; die Anmutungen]Substantiv |
| szigorított fizetési feltételek | |
| szállítási feltétel kifejezés ker | die Kondition [der Kondition; die Konditionen]◼◼◼Substantiv |
| szállítási feltételek kifejezés | die Lieferbedingungen◼◼◼Substantiv die Beförderungsbedingungen◼◼◼Pluralwort die Lieferungsbedingungen◼◻◻Substantiv |
| szükséges feltétel(ek) kifejezés | die Rahmenbedingung [der Rahmenbedingung; die Rahmenbedingungen]◼◼◼Substantiv |
| sértő feltételezés kifejezés | das Ansinnen [des Ansinnens; die Ansinnen]Substantiv |
| sötétben tapogatózik (a tények ismerete nélkül dönt, feltételez, vaktában keresgél) | |
| termelési feltételek kifejezés | die Produktionsbedingungen◼◼◼Substantiv |
| továbbkapcsolás feltétele kifejezés | die WeiterschaltbedingungSubstantiv |
