Ungersk-Tysk ordbok »

fel- betyder på tyska

UngerskaTyska
feladatkör főnév

der Aufgabenbereich [des Aufgabenbereich(e)s; die Aufgabenbereiche]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fɡaːbn̩bəˌʁaɪ̯ç]

das Aufgabengebiet [des Aufgabengebiet(e)s; die Aufgabengebiete]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯fɡaːbn̩ɡəˌbiːt]

der Aufgabenkreis◼◻◻Substantiv
[ˈaʊ̯fɡaːbn̩ˌkʁaɪ̯s]

feladatkört ellát kifejezés

ressortierenVerb

feladatkört képez kifejezés

ressortierenVerb

feladatkört meghatároz kifejezés

ressortierenVerb

feladatlap főnév

das Arbeitsblatt◼◼◼Substantiv

feladatlap (munkahelyen) főnév

der ArbeitszettelSubstantiv

feladatmegoldások sorrendje kifejezés

die AufgabenablauffolgeSubstantiv

feladatmegosztás főnév

die Aufgabenverteilung [der Aufgabenverteilung; die Aufgabenverteilungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fɡaːbn̩fɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ]

feladatok felosztása kifejezés

die Aufgabenverteilung [der Aufgabenverteilung; die Aufgabenverteilungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fɡaːbn̩fɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ]

(házi)feladatot kap kifejezés
diák, közb

aufkriegen [kriegte auf; hat aufgekriegt]Verb

feladattól függő kifejezés

aufgabenabhängigAdjektiv

feladatul ad kifejezés

aufgeben (gibt auf) [gab auf; hat aufgegeben]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩]

feladatul kitűz

zur Aufgabe machen

feladja az álmát kifejezés

austräumen [träumte aus; hat ausgeträumt]Verb

feladni vmit kifejezés

aufgabenVerb
[ˈaʊ̯fˌɡaːbn̩]

feladó főnév

der Absender [des Absenders; die Absender]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌzɛndɐ]
Miért nem írtál feladót a leveledre? = Warum hast du keinen Absender auf deinen Brief geschrieben?

der Versender [des Versenders; die Versender]◼◼◼Substantiv

der AufgeberSubstantiv

der Adressant [des Adressanten; die Adressanten]Substantiv
[adʁɛˈsant]

der WarenabsenderSubstantiv

der Konsignant [des Konsignanten; die Konsignanten]Substantiv

feladó melléknév

schickendAdjektiv
[ˈʃɪkn̩t]

feladó (feljelentő) főnév

der AnbringerSubstantiv

feladó (személy) főnév

der Abgeber [des Abgebers; die Abgeber]Substantiv
[ˈapˌɡeːbɐ]

feladó jelzete (faxon a feladó neve és faxszáma) főnév

die AbsenderkennungSubstantiv

feladóállomás főnév

die AufgabestelleSubstantiv

feladogat ige

hinaufreichen [reichte hinauf; hat hinaufgereicht]Verb

feladószelvény főnév

der Begleitschein [des Begleitschein(e)s; die Begleitscheine]Substantiv

(fel)ágaskodik ige
átv

aufbäumen (sich) [bäumte sich auf; hat sich aufgebäumt]Verb

felajánl ige

anbieten [bot an; hat angeboten]◼◼◼Verb
[ˈanˌbiːtn̩]
Ő egy jóságos öregember volt, aki önként felajánlotta, hogy ingyen lenyírja szomszédjai pázsitját. = Er war eine gütiger alter Mann, der sich freiwillig anbot, den Rasen seiner Nachbarn kostenlos zu mähen.

darbringen [brachte dar; hat dargebracht]◼◼◻Verb
[ˈdaːɐ̯ˌbʁɪŋən]

präsentieren [präsentierte; hat präsentiert]◼◻◻Verb
[pʁɛzɛnˈtiːʁən]

erbieten [erbot; hat erboten]◼◻◻Verb
[ɛɐ̯ˈbiːtn̩]

stiften [stiftete; hat gestiftet]◼◻◻Verb
[ˈʃtɪftn̩]

ausbieten [bot aus; hat ausgeboten]Verb
[ˈaʊ̯sˌbiːtn̩]

beutVerb
[bɔɪ̯t]

felajánl

bietet◼◼◻[ˈbiːtət]

ein Gebot tun

2345