Ungersk-Tysk ordbok »

féle betyder på tyska

UngerskaTyska
kétféleség főnév

die Doppelheit [der Doppelheit; die Doppelheiten]Substantiv

kísértetektől való félelem kifejezés

die Gespensterfurcht [der Gespensterfurcht; —]Substantiv

különféle melléknév

verschieden [verschiedner; am verschiedensten]◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃiːdn̩]
Az életben különféle helyzetek vannak. = Es gibt im Leben verschiedene Situationen.

unterschiedlich [unterschiedlicher; am unterschiedlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊntɐˌʃiːtlɪç]
A kertjében sok különféle virág található. = In seinem Garten befinden sich viele unterschiedliche Blumen.

divers [diverser; am diversesten]◼◼◻Adjektiv
[diˈvɛʁs]
Megbeszéltünk különféle témákat. = Wir haben diverse Themen beredet.

mancherlei◼◼◻Adjektiv
[ˈmançɐlaɪ̯]

mannigfaltig [mannigfaltiger; am mannigfaltigsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈmanɪçˌfaltɪç]

mannigfach◼◻◻Adjektiv
[ˈmanɪçfax]
gehoben

különféle névmás számnév

allerlei◼◼◻Pronomen Zahlwort
[ˈalɐˌlaɪ̯]

különféle

verschiedenerlei◼◻◻

különféle (dolgok) főnév

die Diverses◼◼◼Substantiv

különféle anyagok halmaza kifejezés

das Konglomerat [des Konglomerat(e)s; die Konglomerate]Substantiv
[kɔŋɡlomeˈʁaːt]

különféle fajta

ungleichartig

különféle fajú kifejezés

verschiedenartig [verschiedenartiger; am verschiedenartigsten]Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃiːdn̩ˌʔaːɐ̯tɪç]

különféle fajú szülőktől származó

spalterbig[ˈʃpaltˌʔɛʁbɪç]

különféleképpen

verschiedentlich◼◼◼[fɛɐ̯ˈʃiːdn̩tlɪç]

különféleség [~et, ~e] főnév

die Verschiedenartigkeit [der Verschiedenartigkeit; die Verschiedenartigkeiten]◼◼◼Substantiv

küszöbfélelem főnév

die Schwellenangst [der Schwellenangst; —]Substantiv

kőzetféleség főnév

die Gesteinsart [der Gesteinsart; die Gesteinsarten]Substantiv

legjobbféle

bestgeartet

macskaféle melléknév

katzenartig◼◼◼Adjektiv

macskaféle

Katzentiere

magasságtól való félelem kifejezés

die Höhenangst [der Höhenangst; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhøːənʔaŋst]

megfélemlít vkit

jm/jn graulich machen

megfélemlített melléknév

verängstigt◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʔɛŋstɪçt]

megfélemlítés főnév

die Einschüchterung [der Einschüchterung; die Einschüchterungen]◼◼◼Substantiv

das Mobbing [des Mobbings; —]◼◼◻Substantiv
[ˈmɔbɪŋ]

megfélemlítési kísérlet kifejezés

der Einschüchterungsversuch [des Einschüchterungsversuch(e)s; die Einschüchterungsversuche]◼◼◼Substantiv

mesterséges gyantaféle kifejezés

das MelaminharzSubstantiv

miféle melléknév

welcherlei◼◼◼Adjektiv

welcherartAdjektiv

mindenféle névmás számnév

allerlei◼◼◼Pronomen Zahlwort
[ˈalɐˌlaɪ̯]
Az asztal tele van mindenféle gyümölccsel. = Der Tisch ist gedeckt mit allerlei Obst.

mindenféle melléknév

verschieden [verschiedner; am verschiedensten]◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃiːdn̩]

allerhand◼◼◻Zahlwort
umgangssprachlich

allerart◼◼◻Adjektiv

sonstiges◼◻◻Adjektiv
[ˈzɔnstɪɡəs]

mindenféle

jederlei◼◻◻

mancher/manche/manches

mindenféle bútor

Möbel aller Arten

mindenféle jöttment (ember) kifejezés

die Krethi und PlethiPluralwort
[ˌkʁeːti ʊnt ˈpleːti]
abwertend

3456