Ungersk-Tysk ordbok »

fék betyder på tyska

UngerskaTyska
fék főnév

die Bremse [der Bremse; die Bremsen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁɛmzə]
Nincs fékünk! = Wir haben keine Bremsen!

fék

bremste◼◻◻ »[ˈbʁɛmstə]

fék reagálási ideje kifejezés

die Ansprechzeit »Substantiv

fékalaplap főnév

der Bremssockel »Substantiv

fékbetét főnév
gj

der Bremsbelag [des Bremsbelag(e)s; die Bremsbeläge]◼◼◼ »Substantiv
Kfz-Technik

fékcső főnév

die Bremsleitung [der Bremsleitung; die Bremsleitungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁɛmsˌlaɪ̯tʊŋ]

der Bremsschlauch [des Bremsschlauch(e)s; die Bremsschläuche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁɛmsˌʃlaʊ̯x]

fékdob főnév

die Bremstrommel [der Bremstrommel; die Bremstrommeln]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁɛmsˌtʁɔml̩]

fékdörzsölés főnév

das Bremsrubbeln »Substantiv

fékemelő főnév

der Bremshebel [des Bremshebels; die Bremshebel] »Substantiv

féken tart kifejezés

zügeln [zügelte; hat/ist gezügelt]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡syːɡl̩n]

féken tart

im Zaum halten◼◼◻

fékerő főnév

die Bremsleistung◼◼◼ »Substantiv

fékerő eloszlása kifejezés

die Bremskraftverteilung »Substantiv

fékerőkoefficiens főnév

der Bremskraftkoeffizient »Substantiv

féket kienged kifejezés

entblocken [entblockte; hat entblockt] »Verb
[ɛntˈblɔkn̩]

die Entblockung »Substantiv

fékeveszett melléknév

hemmungslos [hemmungsloser; am hemmungslosesten] »Adjektiv
[ˈhɛmʊŋsˌloːs]

fékeveszettség főnév

die Hemmungslosigkeit [der Hemmungslosigkeit; die Hemmungslosigkeiten] »Substantiv
[ˈhɛmʊŋsˌloːzɪçkaɪ̯t]

die Unbeherrschtheit [der Unbeherrschtheit; die Unbeherrschtheiten] »Substantiv
[ˈʊnbəˌhɛʁʃthaɪ̯t]

fékez ige

bremsen [bremste; hat gebremst]◼◼◼ »Verb
[ˈbʁɛmzn̩]

fékez ige
átv

zähmen [zähmte; hat gezähmt]◼◻◻ »Verb
[ˈt͡sɛːmən]

fékez melléknév

hemmend [hemmender; am hemmendsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈhɛmənt]

fékez ige
műsz

arretieren [arretierte; hat arretiert] »Verb
[aʁeˈtiːʁən]

fékezett habzású

schaumgebremst

fékezhetetlen melléknév

unbezähmbar◼◼◼ »Adjektiv

unzähmbar [unzähmbarer; am unzähmbarsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ʊnˈt͡sɛːmbaːɐ̯]

(meg)fékezhetetlen melléknév
átv

unbezähmbar »Adjektiv

fékezhetetlen teremtés kifejezés

der Wildfang [des Wildfang(e)s; die Wildfänge] »Substantiv
[ˈvɪltˌfaŋ]

(meg)fékezhető melléknév

bezähmbar »Adjektiv

Fékezze magát! közb

Immer sachte mit den jungen Pferde(n)!

fékezés főnév

das Bremsen [des Bremsens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁɛmzn̩]

die Bremsung [der Bremsung; die Bremsungen]◼◼◼ »Substantiv

die Abbremsung [der Abbremsung; die Abbremsungen]◼◼◻ »Substantiv

die Hemmung [der Hemmung; die Hemmungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈhɛmʊŋ]

die Bändigung [der Bändigung; die Bändigungen] »Substantiv

fékező főnév

der Bremser [des Bremsers; die Bremser]◼◼◼ »Substantiv

fékező blokk kifejezés

der Bremsklotz »Substantiv
[ˈbʁɛmsˌklɔt͡s]

fékezőbotok főnév

das Bremsgestänge »Substantiv

fékezőbódé főnév

das Bremserhäuschen [des Bremserhäuschens; die Bremserhäuschen] »Substantiv
[ˈbʁɛmzɐˌhɔɪ̯sçən]

12