Ungersk-Tysk ordbok »

eladó betyder på tyska

UngerskaTyska
eladó

zu verkaufen◼◼◼

feil◼◻◻ »[faɪ̯l]

eladó melléknév

verkaufend◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩t]

käuflich◼◼◻ »Adjektiv
[ˈkɔɪ̯flɪç]

verkäuflich◼◼◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈkɔɪ̯flɪç]

kaufbar »Adjektiv

eladó főnév

der Veräußerer [des Veräußerers; die Veräußerer]◼◼◻ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔɔɪ̯səʁɐ]

der Ladenverkäufer◼◻◻ »Substantiv

der Abgeber [des Abgebers; die Abgeber]◼◻◻ »Substantiv
[ˈapˌɡeːbɐ]

der Vertreiber [des Vertreibers; die Vertreiber]◼◻◻ »Substantiv

der Veräusserer◼◻◻ »Substantiv

eladó (férfi) főnév

der Verkäufer [des Verkäufers; die Verkäufer]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈkɔɪ̯fɐ]
Eladó vagyok. = Ich bin Verkäufer.

eladó(nő) főnév

die Verkäuferin [der Verkäuferin; die Verkäuferinnen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈkɔɪ̯fəʁɪn]

eladó asszisztens

vertriebsassistent, vertriebsassistentin

eladó automata kifejezés

der Verkaufsautomat [des Verkaufsautomaten; die Verkaufsautomaten] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsʔaʊ̯toˌmaːt]

eladó fizeti a szállítási költségeket

frachtfrei

eladó gesztusa a vevő irányában kifejezés

die Kulanz [der Kulanz; —] »Substantiv
[kuˈlant͡s]

eladó szervezet kifejezés

die Verkaufsorganisation [der Verkaufsorganisation; die Verkaufsorganisationen] »Substantiv

eladóhely főnév

die Verkaufsstelle [der Verkaufsstelle; die Verkaufsstellen]◼◼◼ »Substantiv

eladóhely tulajdonosa kifejezés

der Standinhaber »Substantiv

eladói nagyvonalúság kifejezés

die Kulanz [der Kulanz; —]◼◼◼ »Substantiv
[kuˈlant͡s]

eladók főnév

das Verkaufspersonal [des Verkaufspersonals; —]◼◼◼ »Substantiv

eladópult főnév

der Verkaufsstand [des Verkaufsstand(e)s; die Verkaufsstände]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌʃtant]

der Stand [des Stand(e)s; die Stände] »Substantiv
[ʃtant]

eladósodik ige

verschulden, sich [verschuldete; hat/ist verschuldet]◼◼◼Verb

eladósodott

hineingezogen

eladósodás főnév

die Verschuldung [der Verschuldung; die Verschuldungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃʊldʊŋ]

das Verschulden [des Verschuldens; —]◼◼◻ »Substantiv

eladósorban levő kifejezés

flügge (in übertragener Bedeutung) »Adjektiv
[ˈflʏɡə]
umgangssprachlich, oft scherzhaft

a rakomány feladója kifejezés

der Befrachter [der Befrachters; die Befrachter] »Substantiv
[bəˈfʁaxtɐ]

analóg jeladó kifejezés

der Analogzeichengeber »Substantiv

az állam eladósodása kifejezés

die Staatsverschuldung [der Staatsverschuldung; die Staatsverschuldungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sfɛɐ̯ˌʃʊldʊŋ]

digitális jeladó kifejezés

der Digitalzeichengeber »Substantiv

euródollárban való eladósodás kifejezés

die Eurodollarverschuldung »Substantiv

f. (feladó) (röv.)

Abs. (Absender) (Abk.)◼◼◼

feladó főnév

der Absender [des Absenders; die Absender]◼◼◼ »Substantiv
[ˈapˌzɛndɐ]
Miért nem írtál feladót a leveledre? = Warum hast du keinen Absender auf deinen Brief geschrieben?

der Versender [des Versenders; die Versender]◼◼◼ »Substantiv

der Aufgeber »Substantiv

der Adressant [des Adressanten; die Adressanten] »Substantiv
[adʁɛˈsant]

der Warenabsender »Substantiv

12