egyes betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| Egyesült Arab Köztársaság | VAR◼◼◻ |
| egyesült egyház kifejezés | die Ökumene [der Ökumene; die Ökumenen]Substantiv |
| egyesült energiájú kifejezés | synergistisch [synergistischer; am synergistischsten]Adjektiv |
| Egyesült Királyság (Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága) kifejezés földr | das Vereinigtes Königreich (Kurzwort für Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland)◼◼◼Eigenname |
| Egyesült Nemzetek (Szervezete) főnév | die Vereinte Nationen [—; die Vereinte Nationen, die Vereinten Nationen, —]◼◼◼Substantiv die UNO [der UNO; —]◼◼◻Substantiv |
| Egyesült Nemzetek Szervezete kifejezés | die Vereinte Nationen [—; die Vereinte Nationen, die Vereinten Nationen, —]◼◼◼Substantiv |
| egyesültség főnév | die Einigkeit [der Einigkeit; —]Substantiv |
| egyesztendős melléknév | jährigAdjektiv |
| egy és más | etliche, etlicher, etliches[ˈɛtlɪçə] |
| Egy és ugyanaz. | |
| Egy esztendeje, hogy ... | |
| (vmi) egyesítés(ének műve) főnév | das Einigungswerk [des Einigungswerk(e)s; die Einigungswerke]Substantiv |
| (állami - magán) vegyes vállalat | |
| (állami - magán) vegyes vállalkozás | |
| (Amerikai) Egyesült Államok tulajdonnév földr | Vereinigte Staaten [die Vereinigten Staaten] (Kurzwort für Vereinigte Staaten von Amerika)◼◼◼Eigenname |
| (diákegyesületi) díszegyenruhát ölt kifejezés | chargieren [chargierte; hat chargiert]Verb |
| (lapos- és hegyesvégű) csákány főnév | die KreuzhackeSubstantiv |
| (munkaadók és munkavállalók, ill. az őket képviselő egyesületek és érdekképviseletek) főnév munkajog | der Tarifpartner [des Tarifpartners; die Tarifpartner]Substantiv |
| (sorozatból) egyes kötetek | |
| (sorozatból) egyes lapok | |
| <a diákegyesületi szokások/illemszabályok összessége> | der Komment [des Komments; die Komments]Substantiv |
| <a motor és a karosszéria tartós egyesítése> gj | die Hochzeit [der Hochzeit; die Hochzeiten]Substantiv |
| <vmilyen hivatal/párt/egyesület stb. két, egyenlő jogokkal bíró ember tulajdonlása/vezetősége> főnév | die Doppelspitze [der Doppelspitze; die Doppelspitzen]Substantiv |
| Abu Dzabi (magyarosan: Abu Dabi) (az Egyesült Arab Emírségek társemirátusa) főnév földr | Abu Dhabi (Scheichtum der Vereinigten Arabischen Emirate)◼◼◼Eigenname |
| állatvédő egyesület kifejezés | der Tierschutzverein [des Tierschutzverein(e)s; die Tierschutzvereine]◼◼◼Substantiv |
| alpinista egyesület kifejezés | der Alpenverein◼◼◼Substantiv |
| Amerikai Egyesült Államok tulajdonnév földr | die Vereinigten Staaten von Amerika◼◼◼Eigenname |
| amerikai vegyeskereskedés kifejezés | der Drugstore [des Drugstores; die Drugstores]Substantiv |
| az Amerikai Egyesült Államok alkotmánya | |
| Az Amerikai Egyesült Államok Haditengerészete | |
| Az Amerikai Egyesült Államok himnusza | |
| az ég jegyese kifejezés | die Himmelsbraut [der Himmelsbraut; die Himmelsbräute]Substantiv |
| az egyes tárgyak közötti | intersubjektiv[ˌɪntɐzʊpjɛkˈtiːf] |
| az egyesülés tagja kifejezés | der Genossenschafter [des Genossenschafters; die Genossenschafter]Substantiv |
| az Egyesült Államok képviselőháza | |
| az Egyesült Államok Kongresszusa | |
| az Egyesült Államok szenátusa | |
| bajtársi egyesület kifejezés | die Kameradschaft [der Kameradschaft; die Kameradschaften]Substantiv |
| bankegyesülés főnév | die Bankenfusion [der Bankenfusion; die Bankenfusionen]Substantiv |
