egész betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| egész életében | zeitlebens◼◼◼[t͡saɪ̯tˈleːbn̩s] |
| egész éven át | ganzjährig◼◼◼[ˈɡant͡sˌjɛːʁɪç] |
| egész évi | ganzjährig◼◼◼[ˈɡant͡sˌjɛːʁɪç] |
| egész útra szóló szállítólevél kifejezés | das DurchfrachtkonnossementSubstantiv |
| egészben véve | insgesamt◼◼◼[ˈɪnsɡəˌzamt] |
| egészben véve sértetlen | |
| egészbőr-kötés főnév | der Ganzlederband [des Ganzlederband(e)s; die Ganzlederbände]Substantiv |
| egészen határozószó | ganz◼◼◼Adverb recht [rechter; am rechtesten]◼◼◻Adverb insgesamt◼◼◻Adverb durchweg◼◻◻Adverb |
| egészen | vollends◼◻◻[ˈfɔlɛnt͡s] |
| egészen bizonyos | |
| egészen csendes | mucksmäuschenstill[ˈmʊksˌmɔɪ̯sçənʃtɪl] |
| egészen fiatal | blutjung[ˈbluːtˈjʊŋ] |
| egészen homályos ügy | |
| egészen igazi kifejezés | richtiggehendAdjektiv |
| egészen jó kifejezés | annehmbar [annehmbarer; am annehmbarsten]◼◼◼Adjektiv |
| Egészen kivagyok. | |
| egészen kész | fix und fertig[fɪks ʊnt ˈfɛʁtiç] |
| egészen közel kifejezés | hart [härter; am härtesten]Adjektiv |
| egészen különböző dolgok | |
| egészen különleges kifejezés | außerordentlich◼◼◼Adjektiv |
| Egészen magamra vagyok hagyatva. | |
| egészen más | |
| Egészen más okok játszottak közre. | |
| egészen odavan | |
| egészen odáig ment átv | |
| Egészen paff vagyok. | |
| egészen pontos kifejezés | haarkleinAdjektiv |
| Egészen rossz nyomon vagy! | |
| egészen téves | grundfalsch[ɡʁʊntˈfalʃ] |
| egészen valódi kifejezés közb | richtiggehendAdjektiv |
| egésznapos | ganztägig◼◼◼[ˈɡant͡sˌtɛːɡɪç] |
| egésznapos iskola kifejezés | die Tagesschule [der Tagesschule; die Tagesschulen]Substantiv |
| egészség főnév | die Gesundheit [der Gesundheit; —]◼◼◼SubstantivJó egészségnek örvend. = Er ist bei guter Gesundheit. das Wohlergehen [des Wohlergehens; —]◼◼◻Substantiv das Wohl [des Wohl(e)s; —]◼◼◻Substantiv |
