dob betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| dobfekély (lágyék- és hónalj) főnév | die LeistenbeuleSubstantiv |
| dobfelszerelés főnév zene | das Schlagzeug [des Schlagzeug(e)s; die Schlagzeuge]◼◼◼Substantiv |
| dobhajtás főnév | der Turas [des Turas; die Turasse]Substantiv |
| dobhang főnév | der PaukenschallSubstantiv |
| dobhártya főnév | das Trommelfell [des Trommelfell(e)s; die Trommelfelle]◼◼◼Substantiv |
| dobható gyűrű kifejezés | der WurfringSubstantiv |
| dobható nyíl kifejezés | der Wurfpfeil [des Wurfpfeil(e)s; die Wurfpfeile]Substantiv |
| dobó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Werfer [des Werfers; die Werfer]◼◼◼Substantiv |
| dobocska főnév | das Trömmelchen [des Trömmelchens; die Trömmelchen]Substantiv |
| dobog [~ott, ~jon, ~na] ige | schlagen [schlug; hat/ist geschlagen]◼◼◼Verb pochen [pochte; hat gepocht]◼◼◻Verb pulsieren [pulsierte; hat pulsiert]◼◻◻Verb puckern [puckerte; hat gepuckert]Verb strampfen [strampfte; hat gestrampft]Verb |
| dobog (szív) [~ott, ~jon, ~na] ige | klopfen [klopfte; hat geklopft] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| dobogás [~t, ~a, ~ok] főnév | der Pulsschlag [des Pulsschlag(e)s; die Pulsschläge]◼◼◼Substantiv das Gestampfe [des Gestampfes; —]◼◼◻Substantiv |
| dobogó [~t, ~ja, ~k] főnév | das Podium [des Podiums; die Podien]◼◼◼Substantiv das Podest (seltener: der) [des Podest(e)s; die Podeste]◼◼◻Substantiv das Treppchen◼◼◻Substantiv die Plattform [der Plattform; die Plattformen]◼◼◻Substantiv die Bühne [der Bühne; die Bühnen]◼◼◻Substantiv |
| dobogó lépés kifejezés | der Trapp [des Trapp(e)s; die Trappe]Substantiv |
| dobókocka főnév | der Würfel [des Würfels; die Würfel]◼◼◼Substantiv der Spielstein◼◻◻Substantiv der Spielwürfel [des Spielwürfels; die Spielwürfel]◼◻◻Substantiv |
| dobókorong főnév | das Frisbee [des Frisbees; die Frisbees]◼◼◼Substantiv |
| dobol [~t, ~jon, ~na] ige | trommeln [trommelte; hat getrommelt]◼◼◼Verb pauken [paukte; hat gepaukt]◼◻◻Verb |
| dobol (a lábával) [~t, ~jon, ~na] ige | stampfen [stampfte; hat/ist gestampft]Verb strampfen [strampfte; hat gestrampft]Verb |
| dobol (pl. az ujjaival) [~t, ~jon, ~na] ige | eintrommeln [trommelte ein; hat eingetrommelt]◼◼◼Verb |
| dobolás [~t, ~a] főnév | das Getrommel [des Getrommels; —]◼◼◼Substantiv die Trommelei [der Trommelei; die Trommeleien]◼◼◻Substantiv |
| dobolást abbahagy kifejezés | austrommeln [trommelte aus; hat ausgetrommelt]Verb |
| kidoboltat [~ott, doboltasson ki, ~na] ige | austrommeln [trommelte aus; hat ausgetrommelt]Verb |
| dobos [~t, ~a, ~ok] főnév | der Schlagzeuger [des Schlagzeugers; die Schlagzeuger]◼◼◼Substantiv der Trommler [des Trommlers; die Trommler]◼◼◻Substantiv die Schlagzeugerin [der Schlagzeugerin; die Schlagzeugerinnen]◼◼◻Substantiv der Tambour [des Tambours; die Tamboure, die Tambouren]Substantiv |
