Ungersk-Tysk ordbok »

csekk betyder på tyska

UngerskaTyska
csekk [~et, ~je, ~ek] főnév

der Scheck [des Schecks; die Schecks]◼◼◼Substantiv
[ʃɛk]
Csekkel fizet. = Er zahlt per Scheck.

die Anweisung [der Anweisung; die Anweisungen]◼◻◻Substantiv
[ˈanˌvaɪ̯zʊŋ]

die Zahlkarte [der Zahlkarte; die Zahlkarten]Substantiv
[ˈt͡saːlˌkaʁtə]

csekk biztosítása kifejezés

die ScheckversicherungSubstantiv

csekk elszámolása kifejezés

die ScheckabrechnungSubstantiv

csekk kiállítója kifejezés

der ScheckausstellerSubstantiv

csekk kontóra íratása kifejezés

die ScheckverrechnungSubstantiv

csekk-képesség főnév

die Scheckfähigkeit [der Scheckfähigkeit; —]Substantiv

csekk-könyv főnév

das Scheckbuch [des Scheckbuch(e)s; die Scheckbücher]◼◼◼Substantiv
[ˈʃɛkˌbuːx]
früher

das Scheckheft [des Scheckheft(e)s; die Scheckhefte]◼◼◻Substantiv
[ˈʃɛkˌhɛft]

csekk száma kifejezés

die Schecknummer◼◼◼Substantiv

(csekk)bemutatás főnév
gazd

die Präsentation [der Präsentation; die Präsentationen]Substantiv
[pʁɛzɛntaˈt͡si̯oːn]

(csekk)bemutató főnév
gazd

der Präsentant [des Präsentanten; die Präsentanten]Substantiv

csekkcsalás főnév

der Scheckbetrug [des Scheckbetrug(e)s; —]Substantiv
[ˈʃɛkbəˌtʁuːk]

csekkek és váltók forgása kifejezés

das GiroSubstantiv

csekkforgalom főnév

der ScheckverkehrSubstantiv

csekkfüzet főnév

das Scheckbuch [des Scheckbuch(e)s; die Scheckbücher]◼◼◼Substantiv
[ˈʃɛkˌbuːx]
früher

das Scheckheft [des Scheckheft(e)s; die Scheckhefte]◼◼◻Substantiv
[ˈʃɛkˌhɛft]
Kinyitotta a kézitáskáját és elővette a csekkfüzetet. = Sie öffnete ihre Handtasche und nahm ihr Scheckheft heraus.

csekkhamisítás főnév

die Scheckfälschung [der Scheckfälschung; die Scheckfälschungen]◼◼◼Substantiv

csekkjog főnév

das Scheckrecht [des Scheckrecht(e)s; die Scheckrechte]Substantiv

csekkállomány főnév

die ScheckbestandSubstantiv

csekkűrlap főnév

das Scheckformular◼◼◼Substantiv

bankcsekk főnév

der Bankscheck◼◼◼Substantiv

becsekkol (repülőútra) ige

einchecken [checkte ein; hat eingecheckt]◼◼◼Verb
[ˈaɪ̯nˌt͡ʃɛkn̩]

bevált (csekket) ige

einkassieren [kassierte ein; hat einkassiert]Verb

beváltó (csekket) melléknév

einkassierendAdjektiv

blankócsekk főnév

der Blankoscheck [des Blankoschecks; die Blankoschecks]Substantiv
[ˈblaŋkoˌʃɛk]

fizetési csekk kifejezés

der Gehaltsscheck◼◼◼Substantiv

helyközi csekk kifejezés

der DistanzscheckSubstantiv

kuponcsekk főnév

der KuponscheckSubstantiv

készpénzcsekk főnév

der Barscheck [des Barschecks; die Barschecks]Substantiv

követelés kiegyenlítése (csekkel, nem pénzzel) főnév

die Verrechnung [der Verrechnung; die Verrechnungen]Substantiv
[fɛɐ̯ˈʁɛçnʊŋ]

külföldi csekk kifejezés

der AuslandsscheckSubstantiv

lecsekkol ige

abchecken [checkte ab; hat abgecheckt]◼◼◼Verb
[ˈapˌt͡ʃɛkn̩]

posta-takarékpénztári csekk kifejezés

der Postscheck [des Postschecks; die Postschecks]Substantiv

postai csekk kifejezés

der PostcheckSubstantiv

pénzbeszedési csekk kifejezés

der InkassoscheckSubstantiv

Rendelhetnék egy új csekk-könyvet/csekkfüzetet, kérem?

Kann ich bitte ein neues Scheckbuch haben?

tulajdonosi csekk kifejezés

der InhaberscheckSubstantiv

Törölni szeretnék egy csekket.

Ich möchte einen Scheck zurückziehen.

12