Ungersk-Tysk ordbok »

bomba betyder på tyska

UngerskaTyska
bomba [~át, ~ája, ~ák] főnév

die Bombe [der Bombe; die Bomben]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔmbə]
Ez nem bomba. = Es ist keine Bombe.

bombakifejezés

bombig [bombiger; am bombigsten]Adjektiv
[ˈbɔmbɪç]

bomba jó forma kifejezés

die Bombenform [der Bombenform; —]Substantiv
umgangssprachlich emotional verstärkend

bomba jó hangulat kifejezés

die Bombenstimmung [der Bombenstimmung; die Bombenstimmungen]Substantiv
[ˈbɔmbn̩ˌʃtɪmʊŋ]

bomba ledobása kifejezés

der Bombenabwurf◼◼◼Substantiv

bomba üzlet kifejezés

das Bombengeschäft [des Bombengeschäft(e)s; die Bombengeschäfte]◼◼◼Substantiv
umgangssprachlich

bombabiztos melléknév

bombensicher◼◼◼Adjektiv

bombenfest◼◻◻Adjektiv

bombabiztos

bombedicht

bombaeltávolító hajó kifejezés

das RäumbootSubstantiv

bombalövés főnév
sport

der Bombenschuss [des Bombenschusses; die Bombenschüsse]Substantiv
Sport

bombamerénylet főnév

der Bombenanschlag [des Bombenanschlag(e)s; die Bombenanschläge]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔmbn̩ˌʔanʃlaːk]

der Sprengstoffanschlag [des Sprengstoffanschlag(e)s; die Sprengstoffanschläge]◼◻◻Substantiv
[ˈʃpʁɛŋʃtɔfˌʔanʃlaːk]

bombamerénylettel való fenyegetés kifejezés

die Bombendrohung [der Bombendrohung; die Bombendrohungen]Substantiv
[ˈbɔmbn̩ˌdʁoːʊŋ]

bombamerénylettel való fenyegetőzés kifejezés

die Bombendrohung [der Bombendrohung; die Bombendrohungen]Substantiv
[ˈbɔmbn̩ˌdʁoːʊŋ]

bombafőnév

die Granate [der Granate; die Granaten] (wuchtiger Schuss aufs Tor)Substantiv

bombardon [~t, ~ja, ~ok] főnév

der Bombardon [des Bombardons; die Bombardons]Substantiv
[bɔmbaʁˈdɔ̃ː]

bombariadó főnév

der Bombenalarm [des Bombenalarm(e)s; die Bombenalarme]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔmbn̩ʔaˌlaʁm]

bombasiker főnév

der Bombenerfolg [des Bombenerfolg(e)s; die Bombenerfolge]Substantiv

bombasztikus melléknév

bombastisch [bombastischer; am bombastischsten]◼◼◼Adjektiv
[bɔmˈbastɪʃ]
abwertend

bombig [bombiger; am bombigsten]Adjektiv
[ˈbɔmbɪç]

bombasérült melléknév

bombenbeschädigtAdjektiv

bombaterror főnév

der Bombenterror [des Bombenterrors; —]◼◼◼Substantiv

bombatámadás főnév

der Bombenangriff [des Bombenangriff(e)s; die Bombenangriffe]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔmbn̩ˌʔanɡʁɪf]
Egy bombatámadás idején született egy légvédelmi bunkerban. = Sie wurde während eines Bombenangriffs in einem Luftschutzbunker geboren.

bombatölcsér főnév

der Bombentrichter [des Bombentrichters; die Bombentrichter]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔmbn̩ˌtʁɪçtɐ]

bombatölcséres terület kifejezés

das TrichterfeldSubstantiv

bombavető főnév

der Minenwerfer [des Minenwerfers; die Minenwerfer]Substantiv

A bomba minden pillanatban robbanhat.

Die Bombe kann jeden Moment explodieren.

atombomba főnév

die Atombombe [der Atombombe; die Atombomben]◼◼◼Substantiv
[aˈtoːmˌbɔmbə]
Az atombomba egy szörnyű fegyver. = Die Atombombe ist eine schreckliche Waffe.

atombombafelhő főnév

der Atompilz [des Atompilzes; die Atompilze]Substantiv
[aˈtoːmˌpɪlt͡s]

atombombakísérlet főnév

der Atombombenversuch [des Atombombenversuch(e)s; die Atombombenversuche]Substantiv

autóbomba főnév

die Autobombe [der Autobombe; die Autobomben]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯toˌbɔmbə]

bűzbomba főnév

die Stinkbombe [der Stinkbombe; die Stinkbomben]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɪŋkˌbɔmbə]

füstbomba főnév

die Rauchbombe [der Rauchbombe; die Rauchbomben]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯xˌbɔmbə]

die Nebelbombe◼◻◻Substantiv

gyújtóbomba főnév

die Brandbombe [der Brandbombe; die Brandbomben]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁantˌbɔmbə]

gázbomba főnév

die Gasbombe◼◼◼Substantiv

hidrogénbomba főnév

die Wasserstoffbombe [der Wasserstoffbombe; die Wasserstoffbomben]◼◼◼Substantiv
[ˈvasɐʃtɔfˌbɔmbə]

die H-Bombe [der H-Bombe; die H-Bomben]◼◼◻Substantiv

időzített bomba kifejezés

die Zeitbombe [der Zeitbombe; die Zeitbomben]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tˌbɔmbə]

12