Ungerska | Tyska |
---|---|
Bábel főnév | das Babel [des Babels; —]◼◼◼Substantiv |
Bábel főnév földr, tört | Babylon◼◼◻Substantiv |
Bábel tornya | |
Bábel tornya kifejezés | der Babylonischer Turm◼◻◻ |
bábeli (férfi) főnév | der Babylonier [des Babyloniers; die Babylonier]Substantiv |
bábeli nyelvzavar kifejezés | |
bábeli torony kifejezés | der Babylonischer Turm◼◼◼ |
bábeli zűrzavar kifejezés | |
babér (nemes babér, fűszerbabér) (Laurus nobilis) növénynév bot | der Lorbeer (der Echte Lorbeer) (auch: Edler Lorbeer oder Gewürzlorbeer)◼◼◼Substantiv |
babérág főnév | der Lorbeerzweig [des Lorbeerzweig(e)s; die Lorbeerzweige]◼◼◼Substantiv |
babérfa főnév bot | der Lorbeerbaum [des Lorbeerbaum(e)s; die Lorbeerbäume]◼◼◼Substantiv |
babérkoszorú főnév | der Lorbeerkranz [des Lorbeerkranzes; die Lorbeerkränze]◼◼◼Substantiv der Siegerkranz [des Siegerkranzes; die Siegerkränze]Substantiv |
babérlevél (Laurus nobilis) főnév bot | das Lorbeerblatt [des Lorbeerblatt(e)s; die Lorbeerblätter]◼◼◼Substantiv |
babérlevéllel kitüntetett költő kifejezés | der Laureat [des Laureaten; die Laureaten]Substantiv |
babérmeggy (balkáni babérmeggy, örökzöld babérmeggy) (Prunus laurocerasus, Syn.: Laurocerasus officinalis) növénynév bot | die Lorbeerkirsche (auch: Pontische Lorbeerkirsche und (populär:) Kirschlorbeer)◼◼◼Substantiv |
babérokat arat | die Lorbeeren erntenA győztes csapat babérokat aratott a bajnokságon. = Die Siegermannschaft erntete auf der Meisterschaft Lorbeeren. |
babérzöld melléknév | lorbeergrünAdjektiv |
Babilon főnév földr, tört | Babylon◼◼◼Substantiv |
Babilon főnév | das Babel [des Babels; —]◼◼◼Substantiv |
Babilónia főnév földr, tört | das Babylonien [Babylonien|Babyloniens; —]◼◼◼Substantiv |
babilóniai melléknév tört | babylonisch [—; am babylonischsten]◼◼◼Adjektiv |
babilóniai (férfi) [~t, ~ja, ~ak] főnév tört | der Babylonier [des Babyloniers; die Babylonier]◼◼◼Substantiv |
babilóniai (nő) [~t, ~ja, ~ak] főnév tört | die Babylonierin [der Babylonierin; die Babylonierinnen]Substantiv |
babilóniai fogság kifejezés | Babylonische Gefangenschaft◼◼◼Substantiv |
bábjáték főnév | das Puppenspiel [des Puppenspiel(e)s; die Puppenspiele]◼◼◼Substantiv das Marionettenspiel [des Marionettenspiel(e)s; die Marionettenspiele]Substantiv |
bábjátékos főnév | der MarionettenspielerSubstantiv |
bábjátékos (férfi) főnév | der Puppenspieler [des Puppenspielers; die Puppenspieler]◼◼◼Substantiv |
bábjátékos (nő) főnév | die Puppenspielerin [der Puppenspielerin; die Puppenspielerinnen]◼◼◼Substantiv |
babkaró főnév | die Bohnenstange [der Bohnenstange; die Bohnenstangen]◼◼◼Substantiv |
babkávé főnév | der Bohnenkaffee [des Bohnenkaffees; die Bohnenkaffees]◼◼◼Substantiv |
bábkormány főnév | die Marionettenregierung [der Marionettenregierung; die Marionettenregierungen]◼◼◼Substantiv |
babkóró főnév | das Bohnenstroh [des Bohnenstroh(e)s; —]Substantiv |
bableves főnév gasztr | die Bohnensuppe [der Bohnensuppe; die Bohnensuppen]◼◼◼Substantiv |
bableves hússal (egytálétel) kifejezés gasztr | der Bohneneintopf [des Bohneneintopf(e)s; die Bohneneintöpfe]Substantiv |
babocska főnév | das Böhnchen [des Böhnchens; die Böhnchen]Substantiv |
bábok árulása kifejezés | der Lebzelten [des Lebzeltens; die Lebzelten]Substantiv |