anyakönyvi(leg) betyder på tyska

standesamtlich▼ »Adjektiv
[ˈʃtandəsˌʔamtlɪç]

zivilstandsamtlich▼ »Adjektiv
schweizerisch