Ungersk-Tysk ordbok »

alap betyder på tyska

UngerskaTyska
alapos melléknév
közb

zünftigAdjektiv
[ˈt͡sʏnftɪç]

alapos melléknév
vál

profund [profunder; am profundesten]◼◻◻Adjektiv
[pʁoˈfʊnt]

alapos melléknév
átv

tiefgründig [tiefgründiger; am tiefgründigsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈtiːfˌɡʁʏndɪç]

abgründigAdjektiv

alapos nátha

ein zünftiger Schnupfen

alapos orvosi vizsgálat kifejezés

das Check-upSubstantiv

(alapos) próbának veti alá kifejezés

austesten [testete aus; hat ausgetestet]Verb

(alapos) tesztnek veti alá kifejezés

austesten [testete aus; hat ausgetestet]Verb

alapos tudás kifejezés

abgründiges WissenPhrase

alaposan határozószó
vál

wohl◼◼◼Adverb
[voːl]

alaposan

durch und durch◼◼◻

mit Grund◼◻◻

von Grund aus◼◻◻

alaposan határozószó

dicke◼◼◻Adverb
[ˈdɪkə]
umgangssprachlich

alaposan kifejezés

aus dem EffeffPhrase
[aʊ̯s deːm ɛfˈʔɛf]

alaposan átgondolt kifejezés

wohlerwogenAdjektiv

alaposan bevásárol kifejezés
gúny

bekaufen (sich) [bekaufte sich; hat sich bekauft]Verb

Alaposan elpáholták.

Er wurde windelwich geschlagen.

alaposan élvez kifejezés

auskosten [kostete aus; hat ausgekostet]Verb
[ˈaʊ̯sˌkɔstn̩]

(alaposan) felfrissít kifejezés

runderneuern [runderneuerte; hat runderneuert]Verb
umgangssprachlich

alaposan felfüstöl kifejezés

durchräuchern [räucherte durch; hat durchgeräuchert]Verb

(alaposan) felszánt kifejezés

durchpflügen [durchpflügte; hat durchpflügt]Verb
[ˈdʊʁçˌp͡flyːɡn̩]

alaposan helybenhagy kifejezés

durchgerben [gerbte durch; hat durchgegerbt]Verb

alaposan ismeri ezt a nyelvet

er ist in dieser Sprache bewandert

(alaposan) kibeszél ige

durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt]Verb

alaposan kifújja az orrát

kräftig ausschnauben

alaposan kiképez kifejezés

heranbilden [bildete heran; hat herangebildet]Verb

alaposan (ki)szellőztet kifejezés

durchlüften [durchlüftete; hat durchlüftet, durchgelüftet]◼◼◼Verb
[ˌdʊʁçˈlʏftn̩]

(alaposan) kitárgyal ige

durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt]Verb

alaposan lehord kifejezés

zusammenscheißen [schiss zusammen; hat zusammengeschissen]Verb
[t͡suˈzamənˌʃaɪ̯sn̩]

alaposan lehord (valakit) kifejezés

anwettern [wetterte an; hat angewettert]Verb
[ˈanˌvɛtɐn]

Alaposan lehordták.

Er wurde tüchtig angewettert.

alaposan megöntöz kifejezés

schlämmen [schlämmte; hat geschlämmt]Verb
[ˈʃlɛmən]

alaposan megrág

fletschern

(alaposan) megrág ige

durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt]Verb

alaposan megráz kifejezés

durchschütteln [schüttelte durch; hat durchgeschüttelt]◼◼◼Verb
[ˈdʊʁçˌʃʏtl̩n]

beuteln [beutelte; hat gebeutelt]Verb
[ˈbɔɪ̯tl̩n]

(alaposan) megszól ige

durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt]Verb

alaposan megtekint kifejezés

beaugapfeln [beaugapfelte; ist beaugapfelt]Verb
[bəˈʔaʊ̯kˌʔap͡fl̩n]
landschaftlich scherzhaft

alaposan megvizsgál kifejezés

studieren [studierte; hat studiert]◼◼◼Verb
[ʃtuˈdiːʁən]

5678