Ungerska | Tyska |
---|---|
üzemi melléknév | betrieblich◼◼◼ »Adjektiv werkseigen◼◼◻ »Adjektiv |
üzemi főnév | die Betriebsplanung◼◻◻ »Substantiv die Betriebsgewerkschaftsleitung »Substantiv |
üzemi adatok kifejezés | die Betriebsangaben »Substantiv |
üzemi alkalmazás ideje kifejezés | die Betriebszugehörigkeitsdauer »Substantiv |
üzemi alkotmány kifejezés | die Betriebsverfassung [der Betriebsverfassung; die Betriebsverfassungen] »Substantiv |
üzemi archívum kifejezés | das Betriebsarchiv »Substantiv |
üzemi asszisztens kifejezés | der Betriebsassistent »Substantiv |
üzemi baleset kifejezés jog | der Arbeitsunfall [des Arbeitsunfall(e)s; die Arbeitsunfälle]◼◼◼ »Substantiv |
üzemi baleset kifejezés | der Betriebsunfall [des Betriebsunfall(e)s; die Betriebsunfälle]◼◼◻ »Substantiv der Berufsunfall◼◻◻ »Substantiv |
üzemi balesetbiztosítás kifejezés | die Betriebsunfallversicherung »Substantiv |
üzemi balesetelhárítás kifejezés | die Betriebsunfallverhütung »Substantiv |
üzemi bejárás kifejezés | die Betriebsbegehung [der Betriebsbegehung; die Betriebsbegehungen] »Substantiv |
üzemi berendezés kifejezés | die Anlagenausrüstung◼◼◼ »Substantiv die Werkanlage [der Werkanlage; die Werkanlagen] »Substantiv |
üzemi betegbiztosító kifejezés | die Betriebskrankenkasse [der Betriebskrankenkasse; die Betriebskrankenkassen]◼◼◼ »Substantiv |
üzemi bevétel kifejezés | die Betriebseinnahmen◼◼◼ »Substantiv |
üzemi beállítási költségek kifejezés | die Betriebseinstellungskosten »Substantiv |
üzemi bizalmi kifejezés | der Betriebsobmann [des Betriebsobmann(e)s; die Betriebsobmänner] »Substantiv |
üzemi bizottság kifejezés | der Betriebsrat [des Betriebsrat(e)s; die Betriebsräte]◼◼◼ »Substantiv |
üzemi bizottsági tag kifejezés | der Betriebsrat [des Betriebsrat(e)s; die Betriebsräte] »Substantiv |
üzemi biztonság kifejezés | die Betriebssicherheit [der Betriebssicherheit; die Betriebssicherheiten (Plural selten)]◼◼◼ »Substantiv |
üzemi biztosítás kifejezés | die Betriebsversicherung »Substantiv |
üzemi dolgozó (férfi) kifejezés | der Werkangehörige [ein Werkangehöriger; des/eines Werkangehörigen; die Werkangehörigen/zwei Werkangehörige] »substantiviertes Adjektiv |
üzemi egység kifejezés | die Betriebseinheit »Substantiv |
üzemi ellenőr kifejezés | der Betriebsprüfer [des Betriebsprüfers; die Betriebsprüfer] »Substantiv |
üzemi elszámolás kifejezés | die Betriebsabrechnung »Substantiv |
üzemi erkölcs kifejezés | die Betriebsmoral »Substantiv |
üzemi feltételek kifejezés | die Betriebsbedingungen◼◼◼ »Substantiv |
üzemi felügyelet kifejezés | die Betriebsaufsicht »Substantiv |
üzemi főkönyv kifejezés | das Betriebshauptbuch »Substantiv |
üzemi gyógyszertár kifejezés | die Werksapotheke »Substantiv |
üzemi gyűlés kifejezés | die Betriebsversammlung [der Betriebsversammlung; die Betriebsversammlungen]◼◼◼ »Substantiv die Betriebsratsversammlung »Substantiv |
üzemi gép kifejezés | die Betriebsanlage »Substantiv |
üzemi hajók kifejezés | die Betriebsflotte »Substantiv |
üzemi hangnem kifejezés | das Betriebsklima [des Betriebsklimas; —] »Substantiv |