ülés betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| ülés főnév | die Sitzung [der Sitzung; die Sitzungen]◼◼◼Substantiv die Tagung [der Tagung; die Tagungen]◼◼◼Substantiv die Session [der Session; die Sessionen, die Sessions]◼◼◻Substantiv die Séance [der Séance; die Séancen]◼◻◻Substantiv |
| ülés (ülőhely) főnév | der Sitz [des Sitzes; die Sitze]◼◼◼Substantiv |
| ülés jegyzőkönyve kifejezés | der Sitzungsbericht [des Sitzungsbericht(e)s; die Sitzungsberichte]◼◼◼Substantiv |
| ülés miatt elmulaszt kifejezés | versitzen [versaß; hat versessen]Verb |
| ülés résztvevője kifejezés | der Tagungsteilnehmer [des Tagungsteilnehmers; die Tagungsteilnehmer]◼◼◼Substantiv |
| ülésdeszka főnév | das SitzbrettSubstantiv |
| üléseit tartja kifejezés | tagen [tagte, hat getagt]◼◼◼Verb |
| ülések (széksorok) főnév | die Bestuhlung [der Bestuhlung; die Bestuhlungen]◼◼◼Substantiv |
| ülésekkel ellát kifejezés | bestuhlen [bestuhlte; hat bestuhlt]Verb |
| ülésekkel felszerel kifejezés | bestuhlen [bestuhlte; hat bestuhlt]Verb |
| ülésen levő öv kifejezés | der SitzgurtSubstantiv |
| ülésen való részvétel joga kifejezés | der Sitz [des Sitzes; die Sitze]Substantiv |
| ülésezik ige | tagen [tagte, hat getagt]◼◼◼Verb sitzen [saß; hat/ist gesessen]◼◼◻Verb |
| ülésezik | |
| ülésfelület főnév | die Sitzfläche [der Sitzfläche; die Sitzflächen]◼◼◼Substantiv |
| ülési terv kifejezés | der TischplanSubstantiv |
| ülésmagasság főnév | die Sitzhöhe◼◼◼Substantiv |
| ülésrend főnév | die Sitzordnung [der Sitzordnung; die Sitzordnungen]◼◼◼Substantiv die Tischordnung [der Tischordnung; die Tischordnungen]◼◼◻Substantiv die Sitzverteilung [der Sitzverteilung; die Sitzverteilungen]◼◻◻Substantiv |
| üléssel elkoptat kifejezés | aussitzen [saß aus; hat ausgesessen]Verb durchsitzen [saß durch; hat durchgesessen]Verb |
| üléssel elront | versessen [versessener; am versessensten]Adjektiv |
| üléssel kikoptat kifejezés | einsitzen [saß ein; hat eingesessen]Verb |
| üléssel megszerez kifejezés | ersitzen [ersaß; hat ersessen]Verb |
| üléssel tönkretesz | versessen [versessener; am versessensten]Adjektiv |
| üléssor főnév | die Stuhlreihe [der Stuhlreihe; die Stuhlreihen]Substantiv |
| ülésszak főnév | die Sitzungsperiode [der Sitzungsperiode; die Sitzungsperioden]◼◼◼Substantiv die Session [der Session; die Sessionen, die Sessions]◼◼◻Substantiv |
| ülésszám | sitznummer◼◼◼Nem találtam az ülésszámom. = Ich konnte meine Sitznummer nicht finden. |
| ülést tart kifejezés | tagen [tagte, hat getagt]◼◼◼Verb sitzen [saß; hat/ist gesessen]◼◼◻Verb |
| ülést tart | |
| ülésterem főnév | der Plenarsaal [des Plenarsaal(e)s; die Plenarsäle]◼◼◼Substantiv der Sitzungssaal [des Sitzungssaal(e)s; die Sitzungssäle]◼◼◻Substantiv das Sitzungszimmer [des Sitzungszimmers; die Sitzungszimmer]◼◻◻Substantiv |
