üdülő betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| üdülő főnév | das Ferienheim [des Ferienheim(e)s; die Ferienheime]◼◼◼ »Substantiv das Erholungsheim [des Erholungsheim(e)s; die Erholungsheime]◼◼◼ »Substantiv das Kurhaus [des Kurhauses; die Kurhäuser]◼◼◻ »Substantiv der Erholungssuchender◼◻◻ »Substantiv das Fremdenheim [des Fremdenheim(e)s; die Fremdenheime] »Substantiv der Heimleiter [des Heimleiters; die Heimleiter] »Substantiv |
| üdülő (férfi) főnév | der Ferienreisende [ein Ferienreisender; des/eines Ferienreisenden; die Ferienreisenden/zwei Ferienreisende] »substantiviertes Adjektiv |
| üdülő (nő) főnév | die Ferienreisende [eine Ferienreisende; der/einer Ferienreisenden; die Ferienreisenden/zwei Ferienreisende] »substantiviertes Adjektiv |
| üdülő lakás kifejezés | die Ferienwohnung [der Ferienwohnung; die Ferienwohnungen]◼◼◼ »Substantiv |
| üdülőfalu főnév | das Feriendorf [des Feriendorf(e)s; die Feriendörfer]◼◼◼ »Substantiv |
| üdülőhely főnév | der Ferienort [des Ferienort(e)s; die Ferienorte]◼◼◼ »Substantiv der Urlaubsort [des Urlaubsort(e)s; die Urlaubsorte]◼◼◼ »Substantiv der Erholungsort [des Erholugsort(e)s; die Erholungsorte]◼◼◻ »Substantiv das Erholungsgebiet [des Erholungsgebiet(e)s; die Erholungsgebiete]◼◻◻ »Substantiv |
| üdülőhelyi díj kifejezés | |
| üdülőhelyi hangverseny kifejezés | das Kurkonzert [des Kurkonzert(e)s; die Kurkonzerte] »Substantiv |
| üdülőhelyi park kifejezés | der Kurpark [des Kurparks; die Kurparks, die Kurparke, die Kurpärke] »Substantiv |
| üdülőhelyi szórakozópartner kifejezés | der Kurschatten [des Kurschattens; die Kurschatten] »Substantiv |
| üdülőhelyi sétány kifejezés | die Kurpromenade [der Kurpromenade; die Kurpromenaden] »Substantiv |
| (gyógy)üdülőhelyi zenekar kifejezés | die Kurkapelle [der Kurkapelle; die Kurkapellen] »Substantiv das Kurorchester [des Kurorchesters; die Kurorchester] »Substantiv |
| üdülőház főnév | das Ferienhaus [des Ferienhauses; die Ferienhäuser]◼◼◼ »Substantiv |
| üdülők főnév | die Erholungsanlagen◼◼◼ »Substantiv |
| üdülőközpont főnév | das Erholungszentrum◼◼◼ »Substantiv |
| üdülőtelep főnév | die Erholungsstätte [der Erholungsstätte; die Erholungsstätten]◼◼◼ »Substantiv die Ferienkolonie »Substantiv |
| üdülőterület főnév | das Erholungsgebiet [des Erholungsgebiet(e)s; die Erholungsgebiete]◼◼◼ »Substantiv |
| üdülővendég főnév | der Feriengast [des Feriengast(e)s; die Feriengäste]◼◼◼ »Substantiv der Kurgast [des Kurgast(e)s; die Kurgäste]◼◻◻ »Substantiv |
| (fedett, nyílt) sétafolyosó (üdülő, szanatórium, gyógyszálló) főnév | der Wandelgang [des Wandelgang(e)s; die Wandelgänge] »Substantiv die Wandelhalle [der Wandelhalle; die Wandelhallen] »Substantiv |
| gyógyüdülőhely főnév | der Kurort [des Kurort(e)s; die Kurorte]◼◼◼ »Substantiv |
| (hosszú hajóútra készült) (üdülő)hajó főnév | das Kreuzfahrten »Substantiv |
| iskolai üdülőotthon kifejezés | das Schullandheim »Substantiv |
| magashegyi üdülőhely kifejezés | der Höhenkurort [des Höhenkurort(e)s; die Höhenkurorte] »Substantiv |
| tengeri üdülők kifejezés | |
| téli üdülőhely kifejezés | der Winterkurort◼◼◼ »Substantiv |
| városközeli üdülőhely kifejezés | das Naherholungsgebiet [des Naherholungsgebiets; die Naherholungsgebiete] »Substantiv |
