úr betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| földtúrás főnév | der Erdhaufen [des Erdhaufens; die Erdhaufen]Substantiv |
| fölös túró kifejezés | der SahnequarkSubstantiv |
| fölösleges (beszúrás) melléknév | pleonastischAdjektiv |
| fúr [~t, ~jon, ~na] ige | bohren [bohrte; hat gebohrt]◼◼◼Verb graben [grub; hat gegraben]◼◼◻Verb drillen [drillte; hat gedrillt]◼◻◻Verb fretten [frettete; hat gefrettet]Verb minieren [minierte; ist miniert]Verb |
| fúria [~át, ~ája, ~ák] főnév mit | die Furie [der Furie; die Furien]◼◼◼Substantiv |
| fúria [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Megäre [der Megär(e)(s); die –, die Megären]Substantiv |
| fúrt csaplyukakkal csapol kifejezés épít | verbohren [verbohrte sich; hat sich verbohrt]Verb |
| fúrás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Bohrung [der Bohrung; die Bohrungen]◼◼◼Substantiv |
| fúrás helyét pontozóval megjelöli kifejezés | ankörnen [körnte an; hat angekörnt]Verb |
| fúrás közepe kifejezés | die BohrungsmitteSubstantiv |
| fúrássablon főnév | das Bohrmuster [des Bohrmusters, die Bohrmuster]SubstantivMit dem Bohrmuster können wir die Positionen der Bohrungen auf der Holzplatte präzise markieren. = A fúrássablon segítségével pontosan ki tudjuk jelölni a furatok helyét a falemezen. die Bohrschablone [der Bohrschablone, die Bohrschablonen]SubstantivBohrschablonen werden vor allem beim Zusammenbau von Möbeln und Regalen verwendet. = A fúrássablonokat főleg bútorok, polcok összeszerelésénél használják. |
| fúrással leválaszt kifejezés | abbohren [bohrte ab; hat abgebohrt]Verb |
| fúrást végez kifejezés | bohren [bohrte; hat gebohrt]◼◼◼Verb |
| fúró [~t, ~ja, ~k] főnév | das Bohrfutter [des Bohrfutters; die Bohrfutter]◼◼◼Substantiv |
| fúró (szerszám) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Bohrer [des Bohrers; die Bohrer]◼◼◼Substantiv |
| fúró(val dolgozó férfi) főnév | der Bohrer [des Bohrers; die Bohrer]Substantiv |
| fúró mutatója kifejezés | die BohrerlehreSubstantiv |
| fúróberendezés főnév | Bohranlage◼◼◼Substantiv |
| fúróbot főnév | die Bohrstange◼◼◼Substantiv |
| fúrógép főnév | die Bohrmaschine [der Bohrmaschine; die Bohrmaschinen]◼◼◼Substantiv |
| fúrógép (sziklafúrásnál) főnév | die Perforiermaschine [der Perforiermaschine; die Perforiermaschinen]Substantiv |
| fúróhegy főnév | die BohrerspitzeSubstantiv |
| fúrókés főnév | das BohrmesserSubstantiv |
| fúrókészülék főnév | die BohrvorrichtungSubstantiv |
| fúrólyuk főnév | das SchürflochSubstantiv |
| fúrómester főnév | der BohrmeisterSubstantiv |
| fúróműhely főnév | das BohrwerkSubstantiv |
| fúrópróba főnév | die BohrprobeSubstantiv |
| fúrós trágyázó kifejezés | die DrilldüngemaschineSubstantiv |
| fúrósablon főnév | die Bohrschablone◼◼◼Substantiv die AnkörnschabloneSubstantiv die BohrlehreSubstantiv |
| fúrótengely főnév | die BohrspindelSubstantiv |
| fúrótű főnév | der Pfriem [des Pfriem(e)s; die Pfrieme]Substantiv |
| fúróvezető főnév | die BohrlehreSubstantiv |
