Ungersk-Tysk ordbok »

újság betyder på tyska

UngerskaTyska
újságkivágás főnév

der Presseausschnitt »Substantiv

újságkivágási iroda kifejezés

das Zeitungsausschnittsbüro »Substantiv

újságmelléklet főnév

die Zeitungsbeilage »Substantiv

újságnyomtatvány főnév

die Zeitungsdrucksache »Substantiv

újságolvasó főnév

der Zeitungsleser [des Zeitungslesers; die Zeitungsleser]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌleːzɐ]

újságos (bolt)

Zeitschriftenladen◼◼◼

újságos polc kifejezés

das Zeitschriftenregal »Substantiv

újságosbódé főnév

der Zeitungskiosk [des Zeitungskiosk(e)s; die Zeitungskioske] »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌkiːɔsk]

újságot járat

eine Zeitung halten

újságot kihord

Zeitungen vertragen

újságpapír főnév

das Zeitungspapier [des Zeitungspapier(e)s; die Zeitungspapiere]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tʊŋspaˌpiːɐ̯]

újságpolc főnév

die Zeitungsablage [der Zeitungsablage; die Zeitungsablagen] »Substantiv

újságrovat írója kifejezés

der Kolumnenschreiber »Substantiv

újságstílus főnév

der Zeitungsstil »Substantiv

újságszerkesztőség főnév

die Zeitungsredaktion [der Zeitungsredaktion; die Zeitungsredaktionen] »Substantiv

újságtartó főnév

der Zeitungshalter◼◼◼ »Substantiv

die Zeitungsablage [der Zeitungsablage; die Zeitungsablagen] »Substantiv

újságtartó állvány kifejezés

die Zeitungsablage [der Zeitungsablage; die Zeitungsablagen] »Substantiv

újságtudósítás főnév

der Zeitungsbericht [des Zeitungsbericht(e)s; die Zeitungsberichte] »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tʊŋsbəˌʁɪçt]

újságállvány főnév

der Zeitungsständer [des Zeitungsständers; die Zeitungsständer] »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌʃtɛndɐ]

újságárus főnév

der Zeitungshändler [des Zeitungshändlers; die Zeitungshändler]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌhɛndlɐ]

der Zeitungsjunge [des Zeitungsjungen; die Zeitungsjungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌjʊŋə]

der Zeitungsmann [des Zeitungsmann(e)s; die Zeitungsmänner/Zeitungsleute] »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌman]
umgangssprachlich

újságárus (férfi) főnév

der Zeitungsverkäufer [des Zeitungsverkäufers; die Zeitungsverkäufer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ]

újságárus(nő) főnév

die Zeitungsverkäuferin [der Zeitungsverkäuferin; die Zeitungsverkäuferinnen] »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪn]

(újságé, folyóiraté) kettős szám főnév

das Doppelheft [des Doppelheft(e)s; die Doppelhefte] »Substantiv

újságírás főnév

der Journalismus [des Journalismus; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˌʒʊʁnaˈlɪsmʊs]

die Journalistik [der Journalistik; —]◼◼◻ »Substantiv
[ʒʊʁnaˈlɪstɪk]

újságíró főnév

der Journalist [des Journalisten; die Journalisten]◼◼◼ »Substantiv
[ʒʊʁnaˈlɪst]
Ő újságíró. = Er ist Journalist.

der Zeitungsmann [des Zeitungsmann(e)s; die Zeitungsleute]◼◻◻ »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌman]
umgangssprachlich

újságíró(nő) főnév

die Journalistin [der Journalistin; die Journalistinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ʒʊʁnaˈlɪstɪn]

újságíró-igazolvány főnév

der Presseausweis [des Presseausweises; die Presseausweise]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpʁɛsəˌʔaʊ̯svaɪ̯s]

der Journalistenausweis◼◼◻ »Substantiv
[ʒʊʁnaˈlɪstn̩ˌʔaʊ̯svaɪ̯s]

újságírói melléknév

journalistisch◼◼◼ »Adjektiv
[ʒʊʁnaˈlɪstɪʃ]

újságírói zsargon kifejezés

der Pressejargon »Substantiv

újságírótribün főnév

die Pressetribüne [der Pressetribüne; die Pressetribünen] »Substantiv
[ˈpʁɛsətʁiˌbyːnə]

A tanárról kiderült, hogy gyakorlott újságíró.

Der Lehrer entpuppte sich als ein gewiegter Journalist.

Alaktani kutatások (újság)

Morphologische Untersuchungen (Zeitung)

az újság hasábjain

in den Spalten der Zeitung

Az újságban láttam a hirdetésüket.

Ich habe ihre Anzeige in der Zeitung gesehen.

123