öntés betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| ledöntés főnév | der Umsturz [des Umsturzes; die Umstürze]◼◼◼Substantiv die Umlegung [der Umlegung; die Umlegungen]Substantiv |
| lelkiismereti döntés kifejezés | die Gewissensentscheidung [der Gewissensentscheidung; die Gewissensentscheidungen]◼◼◼Substantiv |
| leöntés főnév | der Abguss [des Abgusses; die Abgüsse]Substantiv die DekantationSubstantiv |
| megdöntés (kormány) főnév | der Umsturz [des Umsturzes; die Umstürze]◼◼◼Substantiv |
| megfontolt döntés kifejezés | der Ratschluss [des Ratschlusses; die Ratschlüsse]Substantiv |
| nyomással öntés kifejezés | der Druckguss◼◼◼Substantiv |
| pincérnő (söntésben) főnév | das BarmädchenSubstantiv |
| présöntés főnév | das Druckgießen◼◼◼Substantiv |
| rabszolgasorba döntés kifejezés | die Versklavung [der Versklavung; die Versklavungen]◼◼◼Substantiv |
| ráöntés főnév | der Aufguss [des Aufgusses; die Aufgüsse]◼◼◼Substantiv |
| sorsolással való döntés kifejezés | der Losentscheid [des Losentscheid(e)s; die Losentscheide]Substantiv |
| stratégiai döntések kifejezés | Strategieentscheidungen◼◼◼Substantiv |
| szabad döntés kifejezés | die Willkür [der Willkür; —]◼◼◼Substantiv |
| szabad döntés kifejezés vall | die Freiheitsentscheidung◼◻◻Substantiv |
| szabadakaratú döntés kifejezés vall | die FreiheitsentscheidungSubstantiv |
| söntés [~t, ~e, ~ek] főnév | der Schankraum [des Schankraum(e)s; die Schankräume]◼◼◼Substantiv die Schankstube [der Schankstube; die Schankstuben]◼◻◻Substantiv die Schenkstube [der Schenkstube; die Schenkstuben]Substantiv |
| söntéspult főnév | der Schanktisch [des Schanktisch(e)s; die Schanktische]Substantiv |
| temper öntésénél előállt szén főnév | die Temperkohle [der Temperkohle; —]Substantiv |
| testre öntés kifejezés | der ÜbergussSubstantiv |
| titokban való eldöntés kifejezés | die Kungelei [der Kungelei; die Kungeleien]Substantiv |
| tömöntés (betűöntés) főnév | die Stereotypie [der Stereotypie; die Stereotypien]Substantiv |
| tömöntési eljárás | |
| vadász köszöntése kifejezés | das Horrido [des Horrido(s); die Horridos]Substantiv |
| vasöntés | |
| viaszöntés főnév | die Keroplastik [der Keroplastik; —] (Verwandte Form: Zeroplastik)Substantiv die WachsbildnereiSubstantiv |
| virággal való köszöntés kifejezés | der Blumengruß [des Blumengrußes; die Blumengrüße]Substantiv |
| vkinek a születésnapi köszöntése kifejezés | die Gratulationscour [der Gratulationscour; die Gratulationscouren]Substantiv |
| vkinek döntésére bíz kifejezés | anheimstellen [stellte anheim; hat anheimgestellt]Verb |
| váltóárfolyam eldöntése kifejezés | die WechselkursarbitrageSubstantiv |
| víz óvatos leöntése kifejezés | das DekantierenSubstantiv |
| árvízi elöntés kifejezés | die Überschwemmung [der Überschwemmung; die Überschwemmungen]Substantiv |
| átöntés | |
| értelmes döntés kifejezés | der Syllogismus [des Syllogismus; die Syllogismen]Substantiv |
| „jó szerencsét”-köszöntés kifejezés | das Glückauf [des Glückaufs; —]Substantiv |
