Ungersk-Tysk ordbok »

ön betyder på tyska

TyskaUngerska
das Königswasser [des Königswassers; —] Substantiv
[ˈkøːnɪçsˌvasɐ]

királyvíz◼◼◼főnév

választóvízfőnév

Königsweihe

vörös kánya

die Königswürde Substantiv

királyi méltóság◼◼◼kifejezés

das Königtum [des Königtums; die Königtümer] Substantiv
[ˈkøːnɪçtuːm]

királyság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

können [konnte, hat gekonnt] Verb
[ˈkœnən]

képes (vmire)kifejezésKépes vagyok megoldani ezt a feladatot. = Ich kann diese Aufgabe lösen.

das Können [des Könnens; —] Substantiv
[ˈkœnən]

képesség [~et, ~e, ~ek]főnév

tudás [~t, ~a]főnév

können (kann-kannst-kann) [konnte; hat gekonnt] [ˈkœnən]

-hat/-het◼◼◼

können (kann-kannst-kann) [konnte; hat gekonnt] Verb
[ˈkœnən]

képesige

tud [~ott, ~jon, ~na]ige

ért [~ett, ~sen, ~ene]ige

können, nicht [konnte; hat gekonnt] (für mit Akkusativ) Verb

nem tehet róla◼◼◼kifejezés

Können Sie bitte diesen Film für mich entwickeln?

Elő tudja hívni nekem ezt a filmet?

Können Sie bitte diesen Schlüssel nachmachen?

Le tudná másolni ezt a kulcsot?

Können Sie bitte etwas langsamer sprechen?

Kérem, beszéljen lassabban!

Können Sie ein gutes Restaurant empfehlen?

Tud ajánlani egy jó éttermet?

Können Sie eine gute Kneipe hier in der nähe empfehlen?

Tud ajánlani egy jó pubot a közelben?

Können Sie eine Unterkunft für mich buchen?

Tud nekem szállást foglalni?

Können Sie es mir auf der Karte zeigen?

Meg tudná mutatni nekem a térképen?

Können Sie es reparieren?

Meg tudja javítani?◼◼◼

Können Sie etwas gegen eine Erkältung empfehlen?

Tud ajánlani valamit megfázásra?

Können Sie hier auf mich warten?

Meg tudna itt várni engem?

Können Sie mich im/am/bei … abholen?

Fel tudna venni itt … (ekkor)?

Können Sie mir bitte meinen Kontostand sagen?

Meg tudná mondani az egyenlegemet, kérem?

Können Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?

Meg tudná mondani az időt, kérem?◼◼◼

Können Sie mir einen Preisnachlass geben?

Tud valamilyen engedményt adni nekem?

Können Sie mir sagen, wo ich … zur Reparatur bringen kann?

Nem tudja, hol tudom megjavíttatni …?

Können Sie uns sagen, was zur zeit … läuft?

Meg tudja nekünk mondani, mi megy a …?

Können wir bitte getrennte Rechnungen haben?

Fizethetünk külön?

Können wir unser Gepäck hier irgendwo aufbewahren?

Van olyan hely, ahol a csomagjainkat hagyjuk?

der Könner [des Könners; die Könner] Substantiv
[ˈkœnɐ]
umgangssprachlich

<vki, aki képes valami különlegeset elérni egy adott területen>

die Könnerschaft [der Könnerschaft; die Könnerschaften] Substantiv

tudás [~t, ~a]◼◼◼főnév

könnte [ˈkœntə]

tudna

Könnte ich bitte die Karte haben?

Láthatnám az étlapot, kérem?

Könnte ich bitte die Weinkarte haben?

Láthatnám az itallapot, kérem?

Könnte ich bitte ein bewerbungsformular haben?

Kaphatok egy jelentkezési lapot?

Könnte ich bitte ein Handtuch haben?

Kérhetek egy törölközőt, kérem?

Könnte ich bitte eine weitere Decke bekommen?

Kérhetek egy plusz takarót?

Könnte ich bitte einen Kontoauszug haben?

Kaphatok egy számlakivonatot, kérem?

78910