év betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| év főnév | das Jahr [des Jahr(e)s; die Jahre]◼◼◼Substantiv Erdjahr◼◻◻Substantiv |
| év kezdete kifejezés | der Jahresbeginn [des Jahresbeginn(e)s; die Jahresbeginne]◼◼◼Substantiv |
| év közepe kifejezés | die Jahresmitte [der Jahresmitte; die Jahresmitten]◼◼◼Substantiv |
| év nélkül | ohne Jahr◼◼◼ |
| év vége kifejezés | das Jahresende [des Jahresendes; die Jahresenden]◼◼◼Substantiv der JahresultimoSubstantiv |
| év ötödrésze kifejezés | das Quinquennium [des Quinquenniums; die Quinquennien]Substantiv |
| Éva főnév | Eva◼◼◼Eigenname |
| Éva lánya kifejezés | die EvastochterSubstantiv |
| évadnyitó főnév | die Saisoneröffnung [der Saisoneröffnung; die Saisoneröffnungen]◼◼◼Substantiv |
| évadzárás főnév | das Saisonende [des Saisonendes; die Saisonenden]Substantiv |
| évakosztüm főnév | das Evaskostüm [des Evaskostüms; —]Substantiv |
| évben | im Jahre◼◼◼ ganzjährig◼◼◻[ˈɡant͡sˌjɛːʁɪç] |
| évben határozószó | anno◼◻◻Adverb |
| évdíj főnév | die Apanage [der Apanage; die Apanagen]Substantiv |
| évek során kifejezés | jahrelang◼◼◼Adjektiv |
| évek szerint osztályozva/felbontva | |
| éveken át kifejezés | jahrelang◼◼◼Adjektiv |
| évekig tartó kifejezés | jahrelang◼◼◼Adjektiv |
| évekre (le-/fel)bontva | |
| évelő őszirózsa (nemzetség) (Aster) főnév bot | die Astern (Aster) (Pflanzengattung)◼◼◼Substantiv |
| évelődik (vkivel) ige | anulken [ulkte an; hat angeulkt] (Akk)Verb |
| évenkénti melléknév | jährlich◼◼◼Adjektiv |
| évente melléknév | alljährlich◼◼◼Adjektiv |
| évente kétszer nyírandó | |
| (egy)éves melléknév | einjährig◼◼◼Adjektiv |
| éves beszámoló kifejezés | der Jahresbericht [des Jahresbericht(e)s; die Jahresberichte]◼◼◼Substantiv |
| éves bérlet kifejezés | die Jahreskarte [der Jahreskarte; die Jahreskarten]◼◼◼Substantiv |
| éves előfizetés kifejezés | das Jahresabonnement [des Jahresabonnements; die Jahresabonnemente]◼◼◼Substantiv |
| éves forgalom kifejezés | der Jahresumsatz [des Jahresumsatzes; die Jahresumsätze]◼◼◼Substantiv |
| éves határidő kifejezés | die Jahresfrist [der Jahresfrist; die Jahresfristen]◼◼◼Substantiv |
| éves kimutatás kifejezés | der JahresausweisSubstantiv |
| éves közgyűlés kifejezés | die (Jahres-)Hauptversammlung [der (Jahres-)Hauptversammlung; die (Jahres-)Hauptversammlungen]Substantiv |
| éves (mérleg)zárás kifejezés pénz | der Jahresabschluss [des Jahresabschlusses; die Jahresabschlüsse]◼◼◼Substantiv |
| éves osztályzat kifejezés | die Jahresnote [der Jahresnote; die Jahresnoten]Substantiv |
| éves terv kifejezés | der Jahresplan [des Jahresplan(e)s; die Jahrespläne]◼◼◼Substantiv |
| éves törlesztőrészlet kifejezés | die Annuität [der Annuität; die Annuitäten]Substantiv |
| éves zárlat kifejezés pénz | der Jahresabschluss [des Jahresabschlusses; die Jahresabschlüsse]Substantiv |
