Ungersk-Tysk ordbok »

ész betyder på tyska

Ungerska	Tyska
ész főnév	die Vernunft [der Vernunft; —]◼◼◼ »Substantiv [fɛɐ̯ˈnʊnft]Nem szeretem az ideológiákat. Én a józan ész és a becsület híve vagyok. = Ich mag keine Ideologien. Ich glaube an Vernunft und Ehre. der Verstand [des Verstand(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv [fɛɐ̯ˈʃtant]Ezt nem érem fel ésszel. = Das geht über meinen Verstand. der Sinn [des Sinn(e)s; die Sinne]◼◼◼ »Substantiv [zɪn]A zuhanyzóban énekelni? Nem jutna eszembe ilyesmi. = Unter der Dusche singen? Das käme mir nie in den Sinn. der Gehirn [des Gehirn(e)s; die Gehirne]◼◼◻ »Substantiv [ɡəˈhɪʁn]Pénzed van, de eszed nem sok. = Du hast ja Geld, aber kein Gehirn. das Köpfchen [des Köpfchens; die Köpfchen]◼◼◻ »Substantiv [ˈkœp͡fçən] umgangssprachlich der Grips [des Gripses; —]◼◻◻ »Substantiv [ɡʁɪps] umgangssprachlich die Grütze [der Grütze; —] »Substantiv [ˈɡʁʏt͡sə] umgangssprachlich
ész főnév közb	der Spiritus [des Spiritus; die Spiritus, die Spiritusse] »Substantiv [ˈspiːʁitʊs]
Észak (rövidítése: É) főnév	Nord (ohne Plural; unflektiert; ohne Artikel) (Abkürzung: N)◼◼◼ »Substantiv
észak (vidék) főnév	der Norden [des Nordens; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈnɔʁdn̩]Merre van észak? = Wo ist Norden?
észak (világtáj) főnév	der Norden [des Nordens; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈnɔʁdn̩]Merre van észak? = Wo ist Norden?
Észak-Afrika főnév	das Nordafrika◼◼◼ »Substantiv [ˌnɔʁtˈʔaːfʁika]
Észak-Amerika főnév	das Nordamerika◼◼◼ »Substantiv [ˈnɔʁtʔaˌmeːʁika]
Észak-Atlanti Egyezmény kifejezés pol	der Nordatlantikpakt »Substantiv
Észak-Atlanti Szerződés kifejezés pol	der Nordatlantikpakt◼◼◼ »Substantiv
Észak-atlanti Szerződés Szervezete főnév	die NATO◼◼◼ »Substantiv [ˈnaːto]
Észak-atlanti Szövetség kifejezés	die NATO◼◼◼ »Substantiv [ˈnaːto]
Észak-Dakota főnév	North Dakota◼◼◼Substantiv
Észak-Dél kapcsolat	Nord-Süd-Beziehung◼◼◼
észak-dél közti viszály kifejezés	der Nord-Süd-Konflikt »Substantiv
észak-dél megosztottság kifejezés	das Nord-Süd-Gefälle »Substantiv
Észak-Európa főnév	das Nordeuropa◼◼◼ »Substantiv [ˈnɔʁtʔɔɪ̯ˈʁoːpa]
észak felé	nordwärts◼◼◼ »[ˈnɔʁtvɛʁt͡s]
észak felé megy	nach Norden gehen◼◼◼
Észak-Karolina főnév	North Carolina◼◼◼Substantiv [ˈnɔːθ kærəˈlaɪnə]
Észak-Korea	Nordkorea◼◼◼ »[ˈnɔʁtkoˈʁeːa]
Észak-Macedónia (hivatalos nevén: Észak-macedón Köztársaság (Balkán-félszigeti, tengerparttal nem rendelkező állam) főnév földr	Nordmazedonien (amtlich: Republik Nordmazedonien) (Staat in Südosteuropa) (umfasst den nördlichen Teil der historischen Region Makedonien)◼◼◼ »Substantiv [ˌnɔʁtmat͡səˈdoːni̯ən]
észak-németországi (közéleti) személyiség (különösen a politikában) kifejezés	das Nordlicht [des Nordlicht(e)s; die Nordlichter] »Substantiv [ˈnɔʁtˌlɪçt] scherzhaft, auch abwertend; aus süddeutscher, besonders bayrischer Sicht
Észak-Oszétia főnév földr	Nord-Osetien »Substantiv
Észak-Rajna-Vesztfália (német szövetségi tartomány) főnév földr	Nordrhein-Westfalen [Nordrhein-Westfalen(s); —]◼◼◼ »Eigenname [ˌnɔʁtʁaɪ̯nvɛstˈfaːlən]
észak-északkeleti szél kifejezés	der Biswind [des Biswind(e)s; —] »Substantiv
Észak-Írország	Nordirland◼◼◼ »[ˈnɔʁtˈʔɪʁlant]
északamerikai melléknév	nordamerikanisch [nordamerikanischer; am nordamerikanischsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈnɔʁtʔameʁiˌkaːnɪʃ]
északamerikai hóvihar kifejezés	der Blizzard [des Blizzards; die Blizzards] »Phrase [ˈblɪzɐt]
északamerikai indián törzs tagja kifejezés	der Komantsche [des Komantschen; die Komantschen] »Substantiv [koˈmant͡ʃə]
északamerikai indiánok befestett botja tolldíszítéssel kifejezés	das Kalumet [des Kalumets; die Kalumets] »Substantiv [kaluˈmɛt]
északamerikai indiánok istene kifejezés	der Manitu [des Manitu(s); —] »Substantiv
északamerikai néger keresztény éneke kifejezés	der das Gospel [des Gospels; die Gospels] »Substantiv [ˈɡɔspl̩] der Gospelsong [des Gospelsongs; die Gospelsongs] »Substantiv
északamerikai rénszarvas kifejezés	das Karibu [des Karibus; die Karibus] »Substantiv

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa