ász betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| ász főnév kártya | das Ass [des Asses; die Asse|Ässer]◼◼◼Substantiv der DausSubstantiv |
| ász-moll főnév | das as-Moll [des as-Moll(s)]Substantiv |
| ász-moll hanglétra kifejezés | die as-Moll-Tonleiter [der as-Moll-Tonleiter; die as-Moll-Tonleitern]Substantiv |
| ászana főnév jóga | die Asana◼◼◼Substantiv |
| ászok(fa) főnév épít | der Balken [des Balkens; die Balken]Substantiv |
| ászoksör főnév | das Lagerbier◼◼◼Substantiv |
| (bány) bányászék főnév | der Femel [des Femels; die Femel]Substantiv |
| (bányászat) fedű főnév | das HangendeSubstantiv |
| (csapatok helyét kijelölő) jelzőzászló (díszszemlén) főnév kat | der Point [des Points; die Points]Substantiv |
| (császári/királyi) palota főnév | die Pfalz [der Pfalz; die Pfalzen]Substantiv |
| (gyengén füstölt) kolbász főnév | der Schüblig (Verwandte Form: Schübling)Substantiv der Schübling (Verwandte Form: Schüblig)Substantiv |
| (hegymászás közben) eltéved ige | versteigen (sich) [verstieg sich; hat sich verstiegen]◼◼◼Verb |
| (kis) halászhajó főnév | die SchmackSubstantiv die Schmacke [der Schmacke; die Schmacken]Substantiv |
| (poggyászra akasztható) névcédula főnév | die AnhängeadresseSubstantiv das AnhängeschildSubstantiv |
| (poggyászra akasztható) névjegytartó főnév | die AnhängeadresseSubstantiv |
| (római) császár főnév tört | der Cäsar [des Cäsaren; die Cäsaren]◼◼◼Substantiv |
| (speciálisan felszerelt) halászhajó főnév | das Fangboot [des Fangboot(e)s; die Fangboote]Substantiv |
| (sűrű) pamutvászon főnév | der ChiffonSubstantiv |
| (végre) rászánja magát vmire kifejezés | aufschwingen (sich) [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen] (zu mit Dativ)Verb |
| <ajándék a férjtől a feleségnek a nászéjszakát követő reggelen> | die Morgengabe [der Morgengabe; die Morgengaben]Substantiv |
| <angolszász országokban a nap főétkezése este> főnév | das Dinner [des Dinners; die Dinner(s)]Substantiv |
| <(gyakran nyersanyagként bányászott) meszes, könnyű márga> geol | der Pläner [des Pläners; —]Substantiv |
| <látogatás a fodrásznál> kifejezés | der Friseurbesuch [des Friseurbesuch(e)s; die Friseurbesuche]◼◼◼Substantiv |
| a császárhoz hű | kaisertreu [kaisertreuer; am kaisertreusten]Adjektiv |
| a damaszkuszi út (a megtérés, az újjászületés útja) vall | |
| a fegyvert vkire (rá)szegezi | |
| a hegymászás bolondja kifejezés | der Bergfex [des Bergfexes, des Bergfexen; die Bergfexe, die Bergfexen]Substantiv |
| A hegymászás közben eltévedt. | |
| A hegymászó egy meredek falat mászott meg. | |
| A konyhaasztalra egy színes viaszosvásznat tettek. | |
| a pásztor felesége kifejezés | die Hirtin [der Hirtin; die Hirtinnen]Substantiv |
| a pásztorok istene kifejezés | der Hirtengott◼◼◼Substantiv |
| a pásztorsíp hangja kifejezés | der Schalmeienklang [des Schalmeienklang(e)s; die Schalmeienklänge]Substantiv |
| a szarvasvadászatban jártas kifejezés | hirschgerechtAdjektiv |
| a szász jogtükör kifejezés tört | der Sachsenspiegel [des Sachsenspiegels; —]Substantiv |
| a szász Svájc |
